Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 20. 1688-1691 (Budapest, 1897)

34. fejezet: 1688-1691 - Törvények és okiratok

1 <588. AUG. 3 1. 101 Ugyanott, más kézzel: 1688. Yeteraui generál levele 10 Septembris hozták Ebesfalvára, van válasz reá. (Eredetije a M. Nemz. Múzeum birtokában. Tunyogi-gyűjtemény.) XIII. 1688. aug. 31. A moldvai vajda levelei, a) liáromszéki fökirálybirónak. Tekintetes nemzetes főkirálybiró uramnak és minden­kori jóakaró szomszéd barátunknak. Kglmed levele által való látogatását kedvesen vövők. az ott való alkalmatosságokról Kglmed, hogy nem átallotta münköt tudósítani, szomszédságoson mi is megigyekezünk Kglmednek propensálni; továbbra is Kglmed azon kérjük, hol mi bizonyos hírei újulnak, ne neheztelje értésünkre adni. M i is innen Kglmednek írhatjuk azt, az lengyelek Camenec várán alól egy Iwancea nevű városnál táborba vadnak: Xoradin szoltán ő nga Camenecnál vagyon, szembe való ütközetik is volt, megnyomván az lengyeleket az táborba éppen behajtották s most az tatárok ki sem bocsátják üköt széjjel az táborból kijárni. Szaraszkyer hassa ő nga felmúlt sietve hadaival mindenféle szükségekre valókkal megyen elégséges éléssel, mely dolgok kimenetelit s mire elválik csak az jó isten tudja. Az muszkák és kozákok felől is semmi haszon, nem is egyeznek, se nem hadakoznak, vesztegség­ben vadnak. Yégtire Kglmedet feliciter valere desideramus. Jassiis, die 31. Augusti. Anno 1688. Kglmdnek jó akaró szomszéd barátja Jon Constantin vojvoda. Moldvaország fejedelme. (oláh aláírás.) Külczím: Tekéntetes nemzetes Vargyasi Dániel Michály uramnak, az méltóságos erdély fejedelem ő nga Háromszéknek főkirálybirájának, nekünk mindenkori jóakaró szomszéd bará­tunknak ő kglmének adassék.

Next

/
Thumbnails
Contents