Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 19. 1686-1688 (Budapest, 1896)

33. fejezet: 1686-1688 - Törvények és okiratok

Hátlapján : Caraffa generálnak írta urunk 20. Novembris 1686. Fejérvárrúl. (Eredetije az Erd. Múzeum-E. bírt. Kemény-gyűjt. 37. köt.) W 1686. nov. 29. Caraffa válasza a fejedelemnek. Celsissime princeps ac dne dne mihi gratiosissime. Celsitudinis Vestrae binis vicibus sub 20-a scilicet et 2-i-ta currentis ad me exaratas gratiosas litteras humillimo respectu accepi, ex iisque intellexi Celsitudinem Vestram suspicari, quasi ego comitatus Marmarosch, Craszna, Szolnok, districtumque Cővariensem et Laposiensem a regno Celsitudinis Vrae inclyto avellere, ipsisque insupportabilem contributionem imponere in tenderem. Quemadmodum autem hoc ne cogitassem quidem, multominus de facto attentare praesumpsissem: sic rogo Celsitudinem Vestram humillime sibi persuasum de me habeat, quod non aliud, quam quod suae Matti Sacrmae clementissimae intentioni consentaneum sit, faciam. peragamque. Citationem comitatuum praedictol'um quod concernit, ad earn summa me coégit necessitas, quoniam militiam alteniemoratae suae Mattis Sacrmae tem])<>re hyemali et absque necessariis vitae requisitis detinere non potui; et quomodo si id egissem, coram dno meo clementissimo respondere potuissem ? conservatio enim praetactae militiae tempore hyemis et quidem talis, qualis nunc incidit, quartiria. intertentionemque requirit. Interea Celsitudinis Vrae ablegatos quolibet momento expecto, sancta promittens nihil unquam quantum possibile me intermissurum, in quibus Celsitudini Vrae, inclytoque ipsius regno humiliter inservire quivero. Miror praeterea Celsitudinem Vram tot diflicultatibus negotium quartiriorum modernum subjicere, nec contra conimunem christianitatis liostem sincero et intimo affectu pro viribus id contribuere velle, quod ad conservandam christianam militiam spectat, cum alias eius semper opinionis fuissem, eandem interesse proprio motam omnia, imo ultima qu-avis impendere inclinaturam, quo jugum barbari detractare valeret. Glorioso satis proeunt exemplo Celsitudini Vestrae tot electores, principes et inclyti status sacri Romani imperii, qui cum particulare comodum exinde non sperandum habeant, milites tarnen concedunt faculta-