Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 19. 1686-1688 (Budapest, 1896)

33. fejezet: 1686-1688 - Törvények és okiratok

urunknak ő nagának, de hogy senki ő nagához nem jő panaszolni, hanem mindjárt Fogarasban a fejedelmet, úgymond, búsítják, azt nagy böcstelenségnek tartja, hanem ezután tartsák azt a rendet, ne búsítsák mindjárt a fejedelmet, hanem ha az alább való német tisztek el nem igazítják a bántódásokat, ő nagát requirálják s ha meg nem orvosolja, azután a fejedelmet. Marosvásárhelyiek dolgából azelőtt is instáltam volt, most is és erre olyan válaszom lőtt, hogy immár írt az vásárhelyi commendantnak. Vásárhelyi uraniék is ide küldötték generál uramhoz ő nagához Szőes Miklós és Gréresi uramékot, igaz dolog, amint ő kegniek mondják, commissarius uram hivatta volna, hogy dispositiót tegyen a gazdálkodás dolgából, de ugyan instálni akarnak ő kegniek is generál uramnak megbántódásokról; mint vihetik végbe dolgokat, nem tudom. A commissarius értvén ő kegniek panaszát, igen igírte jóakaratját, hogy megorvosolja. Az urunk ő naga, ország, az urak és nemesek ő nagok s ő kegniek dolgaiba fáradozó szolgák tartóztatását, szállás nein adását illeti, arra ez a válasz lőtt: Szokások ő nagoknak olyan vagyon, ha a császár maga czímere s postája megyen is által az olyan helyeken, ahol az ő felsége armadája vagyon collocálva, ha szinte comitivája volna is, de ha úti levele nincsen, bizony megtartóztatják, azért itt is azon szokásokat el nem hagyják, hanem aki járni akar, legyen vagy a fejedelemtől, vagy ő naga tisztviselőitől, vagy a német tisztektől, vagy az uraktól levele, semmiképpen külömben nem lehet. Szinte most izené generál uram ő Naga a secretariussától, Caraffa uram ő naga levelét most vötte, melybe parancsolja, hogy a Neoburgumi berezeg regimentének, mely immár négy óra . . . járh . . . spatiumnira vagyon csak innét a város . . . adjon quártélt, azért én tegyek mindjárt dispositiót arról. Én megizeném, hogy arra hatalmam nincsen. Immár mit fog ő naga cselekedni, nem tudom. Szamos-Újvárra, Bethlenbe, Désre még el nem küldötte azt az öt compániát, tartózkodott azért, hogy ez mostan jövő hadak beszállása mint lészen. Ezek után Isten Nagtokat, Kegmeteket éltesse szerencsésen és boldogúl. Datum Bisztriczii die 2. Decembris 1687. Nagtoknak kegmeteknek alázatos szolgája Bálintith Sigmond, m. p. P. S. Vagyon ilyen nagy difiiéültás is, hogy az Veterani generál uram ő naga Alvinczen és Borberekben levő hadainak fele helyekben maradván, oda is innét kívántatik profon-