Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 18. 1683-1686 (Budapest, 1895)

32. fejezet: 1683-1686 - Törvények és okiratok

erdélyi fejedelem második Apafi Mihály kgls uramnak mindenkor mindenekben állhatatos, igaz, hű szolgájok leszek, ő ngokat sem boldog, sem boldogtalan állapotjokban semmi szín és praetextus alatt sem adományért, igéretért, nagyobb reménységért, félelemért, barátságért, atyafiúságért és boszúságért is el nem árúlom; ő ngok veszedelmekre nem igyekezem, sem senkivel egyet nem értek, ő ngok parancsolatokban állhatatosan, igazán, vérem kiomlásáig eljárok, ő ngok ellenségeknek ellensége, jóakarójoknak jóakarója leszek; előmben állíttatott tiszteimmel ő ngok jovára, s vároknak megtartására teljes tehetségemmel híven serénkedem s szorgalmatoskodom, megemlített ő ngok várát ő ngok számára fejem fennállásáig megtartani igyekezem; ha mit ő ngok méltóságok sérelmére, vároknak feladására s romlására észrevennék, azoknak ellene állok, ő ngoknak minél hamarébb hírré tészem minden halogatás nélkül, az ő ngok várókat ő ngoknak mind távol s mind közel létekben akármi villongó időkben is megtartani igyekezem ennek, az ő ngok kezéből idegen kézre, akár ez országbéliekre, s akár más, s akármely országbéliek légyenek is feladni sem titkon, sem nyilván akármi kigondolható színek, útak és módok alatt nem practicálok, fel sem adom, hanem vérem kiomlásáig, fejem fel (így!) állásáig teljes tehetségemmel megtartom, mind benn az várban, s mind bástyákon, mind kün igaz ostromokat tészek és állok, az ő ngok és a vár ellenségivel igazán harczolok, viaskodom és lövöldözök. Hogyha pedig hűtőmet meg nem állanám, vagy valami színes útak és módok alatt hűtőmnek felszabadítására rést keresnék vagy mások mutatnának is, tehát ezen hütlevelemnek erejével mind ez hazában s mind ez hazán kivűl, valahol találtassam, ő ngok mint hűti szegett szolgájokat. életem fogyatásával szabadoson megbüntethessenek s büntettethessenek. Melyre mégis kötelezem magamat, úgy segíljen isten s úgy adja lelkem idvességét. Ezen magam szabosson (így!) való kötelezésemnek megállására és jövendőbeli nagyobb igazságára, alább megírt ő ngok liütös szolgája és deáki előtt, ezen hütlevelem után nevemet is beírattam. Következik az magyar fizetett praesidiariusoknak rendi: Első tized. Szabó Jankai. Lakatos János, tizedes. Nagy András. Kovács Zsigmond. Tamás Teleki Gábor. Mezei Bálint. Őrlő Péter. Váradi Mihály. Baba Mihály. Körösi Triful. Kácz Sigul, tömloeztarto.