Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 17. 1679-1682 (Budapest, 1894)

31. fejezet: 1679-1683 - Törvények és okiratok

Ezeknek utána adja isten, levelem találja Nagyságtok méltóságos személyét szerencsés órában s jó egészséges életben. Datum in arcé Fogaras die 28. Julii anno 1681. Nagyságod legkisebbik alázatos szolgája Boier Sigmond mp. Külczím: Az erdélyi méltóságos fejedelemasszonynak ó nagyságának, nekem kegyelmes asszonyomnak ó nagyságának alázatosan adassék ez levelem. (Eredetije az Akadémia kézirattárában.) b) 1681. júl. 30. A váradi pasa levele a fejedelemhez. Ajánlom Kgldnek szomszédságbeli barátságos szolgálatomat, mint szomszéd úr régi jóakarómnak, isten Kgldet bis császárunk Erdély országának gondviselésére, oltalmazására és igazgatására sok számos esztendeig éltesse, kévánom. Ez alkalmatossággal kelleték levelem által Kgldet megtalálnom. midőn Moldovából jött emberünket újabban sietséggel visszaküldöttük az vajdához, hanem kérem Kgldet, meg ne tartóztassék, vagy háborgattassák, hanem az hol kévántatik, alája jó postalovakat adatván, mindenütt bocsáttassék békével és ha szükség így kévánja, mellé utitársot adatni útnak mutatására parancsoljon; mely Kgld jóakaratját mi is meg igyekezziik szolgálni. Mind ezek után istennek gondviselése alá ajánlom Kgdet. Datum in Várad, die 30. Julii, anno 1681. Kgdnek mindenkori és régi szomszéd jóakarója, Várad várának fő gondviselője tekintetes és nagyságos szerdár Haszan pasa mp. Külczím: Hatalmas és győzhetetlen tündöklő császárunk meghitt mlgos úr hívének, Erdély országának igaz fejedelmének Apafi Mihálynak, s nekünk szomszéd úr kedves jó akarónknak levelünk nagy becsülettel. (A M. T. Akadémia birtokában levő eredetiről.)