Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 17. 1679-1682 (Budapest, 1894)

31. fejezet: 1679-1683 - Törvények és okiratok

c) 1681. ápr. 19. A fermánnaJc az a példánya. mely a császárnál• meg­Jcüldetett. Sultan Malimét, Inter magnós principes splendide radians et in reli­gione messiae excellens illustrissime Transylvaniae princeps Michael Abafti, Nobis sincere fidelis, praemissa salute, omnem gratiam promittimus. Acceptis et visis hisce nostris splen­didis mandatis, siquidem gens Hnngarica per Germanicam, patria spoliata, et omnes arces ejusdem occupatae essent, et ex respectu ipsa gens Hungarica sub nostrae potentiae splendidas alas caput suum reclinasset. Nos vero respec­tando ejusdem gentis diuturnum miserabilem statum, et solicitudines juxta postulatum ejusdem ipsam juvare, et a jugo Germanico eliberare volentes : cum Sinceritatis Vestrae usque in praesens fidelitatem et utilia servitia experti fueri­mus, deque iisdern ne(iue in futurum dubitaremus, ideo Siiiceritateiu Vestram tanquam nostrum tidelem cum uni­verso Transylvaniae, Moldáviáé, et Transalpinae exercitu in subsidium gentis ejusdem ordinavinius, kapuchin bassam Hassan Agan ; quare Fidelitas Vesta accepto hocce splen­dide mandato, sine defectu, et absque mora cum bono appa­ratu in auxilium eidem genti Hungaricae juxta postulatum suum moveat, lie intermittat cum omnibus Transylvanicis ac utriusque Moldáviáé copiis, quibus accedet hassa Sili­stria cum 15. millibus janezaroruni Sardenae, et viginti millibus equitum. Qua in parte contestando potentiani nostram, tidelitatem et proticua servitia quae nos experturi, omnem Caesaream gratiam promittimus. Ideo in onmibus ita se accommodet, ne in aliquo praemissorum defectus contingat, verum debito, eoque forti bellico apparatu, assum­ptis omnibus Transylvanicis copiis auxilium et a jugo Ger­manico dictae gentis Hungaricae eliberationem deo propitio exeat, et quanto commodius fieri poterit, omnia operetur. Interim de omnibus potentiae nostrae splendidam portám frequenter informare nullo pacto intermittat, nec secus fece­rit. Datum Constantinopoli die 19. Április anno 1681. Sultan Mahmet. Kívül: Ad litteras Kes. Zierowsky de 18. Augti 1681. (1681. augusztusi fasciculusban. Staatsarchiv. Másolat.)

Next

/
Thumbnails
Contents