Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 17. 1679-1682 (Budapest, 1894)

31. fejezet: 1679-1683 - Törvények és okiratok

1680. Nov 133 b) 1680. nov. Az utasítás. Instructio pro g r o s o L a d i s 1 a o V a j d a d e X a g y - M e d g y e s supremo cursoru m nostro r u m ni a g i s t r o, a c ad f u 1 g i d a m p ortam 0 11 Ii o m an i c a m legato nostro. Die X o v e m b r i s anno 1680. I. Minden igyekezetivei azon légyen, liogy útját mennél hamarébb continuálliassa. II. Útjában szorgalmatoson reá vigyázzon, hogy Székhalmi András mellette el ne jöjjön, hanem vélle légyen szemben, és ott mint liadta .az dolgokat, kivált az magyarországiakat, tíille tanulja ki. III. Az portára érkezvén, az dolgokat adja értésére Szilvási uramnak és egyenlőképpen adják értésére az vezérnek ő ligának, hogy ő nga parancsolatjábűl, mi magát az kit Bécsben küldtünk volt, bekiildtiik, hogy az dolgokat önnön maga proponálhassa az vezérnek ő ngának, mivei nem ily dolgokat általa izentek nékünk. IV. Azon légyen, hogy maga légyen szemben az vezérrel. és ha lehet, ne Maurocordatus által, hanem mással tolmácsoltassa az dolgokat. Itt az dolognak meritumát törökre megfordíttatván, ha aránza, hogy Maurcordatus nélkül végben nem viheti, csak írásban adja be. V. Az fővezérrel szemben lévén, mondja meg, hogy mi az ő nga parancsolatjábűl küldtük volt fel. Hogy pedig ennyit késett, útjaiban való sok akadályit előszámlálhatja, ha kívántatik. VI. Ha az magyarországiak dolgáról tudakozódnak, az eddig való dolgokról tudósítottuk ő ngát Székhalmi és Szilvási uram által; azután innét in specie micsoda levelek jöttek, keziben lévén, az mikor azokból szükségesnek itíl megmondani, megmondhatja. Hogy beszídekben pedig egyaránt járjanak, két felé való beszídben ne tanáltassanak, szükség Székhalminak adott instructiónkat, utánna Balásliázi által fővezérnek. Maurocordatusnak, magának Székhalminak, s az két kapitiáknak irott leveliinket, kiket oda küldtünk és az magyarországi dologról Szilvási uramnak adott instructiónkat megolvasni.