Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 15. 1669-1674 (Budapest, 1892)

Milley János Jézus-társasági szerzetes jelentései az 1648-1653. évekről

1 G 4 S-IKI JF.LESTFES. 489 harum partiuin lioniines non versantur, qui eos hic agnoscere possent. 3-o. Posonium et Tyrnaviam transire non deberent, vel valde occulti; inde enim communiter rumor volat usque in Transylvaniam de nostris in habitu saeculari missis. -t-o. Yestes eorum vel Graecii deberent fieri, si inde mittantur, vel Yiennae, aut Sopronii ad summum. 5-to. Bene et honeste vestiti mittantur ol) has causas: l-o ut authoritatem habeant apud juvenes et dnos, et vere appareat mercedis et donorum solitorum offerri eos non egere; potuisse ipsos alibi etiam honeste vivere in statu alio; sed se ad magisterium demisisse gratitudinis causa, qua tenebantur patiibus, apud quos sua studia absolverunt. aliquid gratiae facere et obsequii. 2-o quia est utilius pro illa missione; alioquin vix veniunt. eo debent mutare et facere illis meliores; quod coram dominis lioneste comparere in missis vestibus non possint. 6-to. Nihil ex eis vestibus, quas alii descendentes ferunt, remittatur, vel immutatae remittantur; aut potius vendantur. et pretio earum diversae comparentur. 7-mo. Xon est opus, ut novas veste* iis dent totaliter; quin imo una earum deberet esse jam portata, et minus agnoscerentur. 8-vo. Si duo vel plures simul mittuntur, non in vestibus ejusdem coloris mittantur. Praeterea nomen etiam mutare non est tutum, nec consultum, quia proditoriuni quid sonat liaec nominis mutatio. 9-vo. Nemini se revelent in regno Transylvaniae etiam confidentissimo, qui sint; sed eludant diversimode, si interrogentur. 10. Mittantur mature, ut dum absunt in vacationibus juvenes, assuefiant interim alicui modo agendi particulari eius loci, absentibus illis. 11. Defacto de illis suspicio communis alia non est, praecipue apud accatholicos, nisi quod sint juvenes docti. et jam serviant patribus illius loci mercede conducti. eosque ipsi patres procurarint suis sumptibus, sicut ipsi accatholici solent facere cum suis magistris, eos Wittemberga, Patavio, et aliunde advocantes. 12. Quantum tieri potest, expediti in ungarica lingua mittantur propter fructum juventutis et actiunculas faciendas; alias sub mediocribus Ungaris et Slavis parum proficere possunt.