Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 15. 1669-1674 (Budapest, 1892)

29. fejezet: 1669-1674 - Törvények és okiratok

kűl ő kegyelme kezihez küldjük; melyről adjuk ez mi levelünkül, pecsétünkkel és kezünk Írásával megerősítvén. Datum in castro nostro Radnót die 22 mensis Augusti anno domini 1670. Apafi m. p. (P. H.) (Eredeti, a Boér-család fogai'asi leveles-ládájából.) e) 1670. sept. 1. A fejedelemasszony levele Boje'r Zsigmondhoz. Isten minden jókkal áldja meg Kegyelmedet. Kegyenied levelét elvettem, melyet Székely Márton liozatt, értem a Zoliami dolgáról mit irjan Kegyelmed, mind penig Balló uramtól megértettem. Im Paládit beköldtönk ídes Bojér Szigmond uram, az ő igéreti, magát elárulaja (így), mert ha meggondolják az nagy emberek, micsoda szuma az, az császárnak is sok, óh hunnan hazak (így) s telnék annyi ki. Ides Bojér Szijímond uram, az mint Balló uram mondja, hogy az tolmácsnak megparancsolták, hogy onnét elmenjen, az jól volt; de az mint értem, még is ott van. Bárcsak azt tudhatná Kegyelmetek el. Az mint írtuk volt is azelőtt Panjot uramat járja Kegyelmed s Ígérettel is csak azt az tolmácsát kergettesse el Kegyelmetek, vagy olyan levelét vehetné Kegyelmed, ha ott látják, megfoghassa Kegyelmed, senki nem járná új dolgát. Az muftit is ne hadja Kegyelmed. Ha mi dolgunk lesz ott, járja Kigyelmed. Az mint az minap is írtuk, az mi kedves volna előtte, küldenék, csak írja meg Kegyelmed. Ides Bojér Szigmond uram, az Kegyelmed bémeneteliről is iratatt urunk ő kegyeme Fogarasitól az fővezér tihájának, hogy két hétig bocsássák be Kegyelmedet. Ides Bojér Szigmond uram, Isten után az mint mindeneket Balló uram megírt Kegyelmednek, járjon el Kegyelmed most, mivel nem messze az Kegyelmed kijövetele onnét; had legyen Kegyelmednek is jó emlékezetire s egyszersmind gyermekinek hasznok. Azonban Kegyelmed igen sokat se késsék ott ben, mivel vigyázni kell ott az császár kőről is, hogy valami hazugsággal ismét az végbeliek ne vádaskadjanak. lm ídes Bojér Szigmond uram. tíz aranyat köldtem, az mire kívántatik, adni ott az embereknek az portán, vagy annak, az kit vigyázni hagy Kegyelmed. Azonban addig valakire bízza az