Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 14. 1664-1669 (Budapest, 1889)

28. fejezet: 1664-1669 - Törvények és okiratok

(Eredetije a három nemzet pecsétjével ellátva a gr. Teleki-család levéltárában, 966. sz. a.) Jegyzet: Ugyan ez szőrűi szóra ki van állítva Apafi Mihály fejedelem által is, hasonlag ezen kelettel, csak az elején van némi variáns. b) 1665. febr. 7. Apafi Mihály térítvénye. Ego Michael Apafi stb. Hisce literis meis, coram iis, quibus expedit, fateor et recognosco: posteaquam omnibus notum est, quanto rerum discrimine regnum Tranniae propter motus turcicos proximis ab hinc annis involutum fuerit: proinde serenissimum ac potentissimum dnum dnum Leopoldum dei gratia Romanorum imperatorum semper augustum, Germaniae, Hungr., Bohemiaeque regem dnum meum clementissimum, expeditiones bellicas cum suo, et gravi hereditariarum provinciarum suarum dispendio hue usque contra christiani nominis hostem continuatas ea prae caeteris de causa suscepisse principesque christianos in auxilium vocasse: ut dictum regnum pristinae libertati restitueret: illudve pro meo et christian itatis bono cum omnibus privilegiis et juribus juxta pacis articulos integre conservaret. Pro qua paterna cura, sollicitudine defensione (stb. mint az előbbi térüvényben.) o) 1665. febr. 10. Apafi levele Telekihez. Michael Apafi Dei gratia stb. Generose stb. Im az recognitionalisokat elküldtük mind az ország s mind magunk nevével, valamint szintén Kglmed hozott volt jedzést az szerént vagyon belé irva az egész dolog, ennyivel több, hogy ennek az nyomorúlt országnak az minémű akadáli fenn vadnak azoknak megorvoslása felől könyörög római császárnak ő felségének, mely nélkül maga általlátja Kglmed veszedelem követi az országot; de ha római császár ő tlge törekedni akar, Szilvásy Bálint hittel mondja bizonyosan