Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)

26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok

tur. Videbatur enmi quod omnemfere rigorem belligerationis sufficienter facilitavit. Disceptatur et de eo, ut omnes lii malefactores, qui tempore irruptionis Tartarorum et ingressionis militum Rakocianorum quicquid depraedaverunt aut etiam nunc depraedantur, vel in futurum quoque depopulabuntur, furantur vel quoquo modo aperto nostrorum hostium complices fuisse, esse ac fore depraehendentur, acriter puniantur. Sed quia certam poenam convenientemque processum in eorum prosecutione non poterant constituere, nihil certi deliberatur. Interim delegatae personae eunt ad principem, qui jurat sub certa forma, quae verbotenus articulis inseretur. His ita habitis dnus Ivemenj Janos verbo principali respondet ad supplicationes saepememoratas scilicet: novorum nobilium Enyediensium et creditorum hsci nostri Transilvaniae. Quas quidem resolutiones hilari fronte poterant acceptare Enyedienses, ast dni creditores desperato animo audiunt de suis pecuniis, qui nunc docentur ad illud proverbium: az ki orszagnak ad penzt kolcson, csak ugy jar, mind az, ki falutul ker szallast s az kert alatt lial. Interdum dnus Mikes Mihaly nomine patris sui -Toannis Mikes contendit de et super bonis a Gabriele Radai venditis. Item d. Petki Istvan cum Zekely Istvan de et super duobus jobbagionibus venditis ac de terra emptitia ad venditorem reversis. Denique dnus Ivemeny Janos verbo principali proponit et intimat, ut cum vicinis AVallachis confoederationem ratione armorum quoque celebrare necessum esset. Hic historice refertur, qualiter acceptaverimus dnum Kakocium, ac etiam qualiter concluserimus de tentanda extremitate, si aliis nullis penitus viis ac modis porta Ottomannica cicurari nequit. Qua de re non plures disceptare audebant nisi dnus Haller Janos, eo autem acrius dnus Ugron Andras, qui aperte dicebat: Ha fegyverbol valo szomszed segftsegeket kevanjuk az eppen a porta ellen leszen, mert istennek hala most neklink mashonnan felemliink nincsen, sem ellensegiink, a ket Olahorszag penig bizony inkabb felul az t(3rok parancsolatjara elleniink, mihelt megparancsoljak, hogysem mellettiink az torok ellen; mas az, hogy reciproce ha velek ugy kotiink, hogy mi is iiket megsegitjtik a porta ellen, bizony megadjuk az arat mint tavaly, magunk oltalmazasara sem vagyunk elegek s megis mast oltalmazunk (sapienter !). Ad haec Mikes Mihaly : De bizony a torok is jol meggondolkodik s eleinktol adatott athnamejokat megtartjak, csak erthessek, hogy mind az harom orszag scilicet Transilvania, Moldavia ac Transalpina, oszvecsatlotta magat, egyiitt akarja az dolgat, szinten ugy megbantottak az felette valo ado miatt az ket olaliorszagbeliek(et) is mind