Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)

26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok

e) 1659. ápr. 22. A temesvári basa levele Barcsaynak. Az nagy keresztyén fejedelmek között dicsőséges fejedelem, az Messiás nemzetségének hatalmasi között megbecsültetett, az keresztyénségnek minden dolgainak közbenjárója és belybenállítója, mostani fejedelme Erdélyországának, nékünk jóakaró és megtiszteltetett fiunk és barátunk Barcsai Akos. Isten tinéktek adjon jó és boldog véget. Tökéletes jó akaró, szíves és atyai köszöntésünk után értéstekre adjuk, ha tökéletes fiúi jó akaratotokból, mi micsoda állapatban legyünk, kérditek: az mindenható istennek legyen hála most jó egészségben vagyunk s szünetlen könyörgünk az istennek a mi jótevő és kgls urunknak hatalmas császárunknak jó egészségéért s szerencséjéért s az ti dolgai tokról szorgalmatoskodunk s készek vagyunk. Felőletek is kívánjuk, hogy azon jó híreket hallhassuk. S azonban érkezek hozzánk emberetek Sebessi Ferencz uram az ti leveletekkel, s abban megjelentett barátságtokat és jó akaratotokat jól megértettük s örültünk rajta, kiváltképpen, hogy szép okossággal és móddal foglaltátok el Várad várát is ahhoz tartozó részekkel együtt, és hogy mind kihántátok Rákóczi embereit az országból ^ azoknak minden ingó s egyéb marháit elfoglaltátok. Ezeken igen örvendeztünk, hozzátok való szeretetünk érette nagyot nőtt; úgy ennek utánna sem kell dolgaitokban henyéknek lennetek, hanem hatalmas császárunk hasznos szolgálatjában állhatatoson meg kell maradnotok s az ő méltóságos akaratja szerént cselekednetek s az országban lévő hatalmas császárunk szegénységit jól igazgatnotok s oltalmaznotok, és annak az summának megszerzésében szorgalmatoskodnotok szükség (melyet reátok vetettek), s mennél hamarébb az ő hatalmassága tárházában beküldenetek, hogy békességgel állhatatosan megmaradhassatok az ti fejedelemségtekben, és annak az pártos Rákóczinak mind feleségét s mind egyéb őtet követőket Erdélyből űzzétek ki, javait mind vegyétek el; ha penig valakik közűlök oda mennének, azokat meg kell fognotok, erősen büntetnetek, hogy az ország azoktól tisztítassék meg. írtátok azt is, a mely kapitánt Váradba küldöttetek, annak hűséges szolgálatjárói s állhatatosságáról jó reménségbenkell lennünk, melyen is igen örültünk, melynek is úgy kell lenni. Valakik hatalmas császárunknak igaz hívei voltak,