Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)

26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok

f) 1659. márcz. 14. Barcsay levele Rákóczyhoz a tárgyalások ügy éhen. Hogy isten Nagyságodat ennek az megczondorlott kevés magyarságnak javára éltesse, szűből kivánom. Nagy akadályt szerzett Mihne vajda az Nagyságod állapatjában, mert Péter Deákot elmenni nem engedte, némely nála lévő leveleket elvevén és égetvén, magát visszaküldte; Rosnyóról tudósított Péter Deák visszatéréséről, melyre nézve tegnap küldtem el Balogh Máté uramot az vajdához, Péter Deáknak is megírtam, ha Havasalföldén által nem bocsátották, menjen Moldova felé s járjon el az reá bízattatott dologban. Úgy látom, Mihne vajdában konkoly vagyon, melyre nézve nekem küldött hitlevelét is visszaküldtem, ha Nagyságod javalja, beküldőm az portára azt az levelet, melyet nekem írt vala: Nagyságod menjen az budai vezérre, s ő is felveri az szilistriai pasát; ha mást rontani akar, romoljon ő is. Gondolám azt is, talám az Nagyságod ellen felgerjedett harag csendesedik az portán azzal, ha napfényre jő, nem maga megátalkodsága, hanem Ali pasa tökéletlen bíztatása miatt nem vonta el eddig magát, mert egyébaránt régen megcsendesedett volna s más úton kereste volna az portának kedvét; erre nézve Török Pált be akarom küldeni, mondhassa meg. Kemény János uram levelét is hozák, írt Nagyságodnak s nekem is. úgy veszem eszemben, hogy ha kitavaszodik az iidő, s csak mi kicsin okot vehetnek is az országban lévő egyenetlenségből, s teljességgel le nem csendesedik az itt való állapat, nem lészen többé fejedelemség Erdélyben; noha Mihne vajda azt írja, hogy Kemény János uramot fognák behozni, de én inkább hiszem azt, hogy basát tesznek, kitől isten szent fiáért szegény hazánkat oltalmazza. Éltesse isten Nagyságodat sokáig jó egészségben. Beszterczén, 14. Mártii 1659. Nagyságodnak jót kívánója Barcsay Akos s. k. Kiilczím : Az méltóságos Rákóczi György fejedelemnek ö nagyságának adassék. (Eredetije a m. kir. orsz. levéltárban).