Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)
26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok
mes urunk az elobbeni kglines instantiaja szerint, megis ujonnan torokedik, hogy Mikes Kelemen uramnak az nemes orszagtol adassek amnestia, liolott o klme semmit nem cselekedett maligno animo, hanem gyarlosagbol s egyiigyu tndatlangsagbol, ha valamit veteni talalt volna etc. Ad haec oretenns multis modis sese excusat dominus Mikes Kelemen veniamque implorans, sese insontem esse mascnle asserendo. Hic status nobilium commoti de comitatibus et Saxonum universitatis relaxant omnes suos conatus etc. Nam si dominus Mikes ad verum et reale examen tractus fuisset, in causa devastatae patriae nostrae maiestas ill. dom. principis nostri Acatii Barczai, certorum item dom. consiliariorum scilicet Gabrielis Haller, .Tohannis Bethlen, Georgii Lazar laudata existimatio apud populum laesa fuisset. Propterea simplex amnestia eidem confertur. Domini Saxones tamen ea conditione conferunt gratiam, ut certa aliqua laudabilis modalitas constituatur de postarum insolentiis, cuius formam eo momento exhibent domino praesidenti a principe ac regnicolis approbandarn, pro Johanne Kemeny fiunt fideiussores plerique nobiles. Tandem causa fabrorum Thoroczkaiorum ventilatur, ex ventilatione et exhibitis ambarum partium hoc pacto deliberatur: Mivel az Thoroczko varosiak nem recta az foldes urak s asszonyok ellen tamadtanak fel, hanem az akkori fejedelem .Rakoczi Georgy biztatasabol, az nemes orszag szolgalatjara allattak elo, s mostani klmes urunk is assecuratioja mellett azt Igfrte volt, hogy most csak maradjanak meg mostani allapotjokba, s ha isten bekesseges csendesseget ad, mindket felt meghallgatvan eligazittatjuk. Ez assecuratiora nezve tetszik egesz orszagul, hogy az terrestris urak s asszonyok perpetua amnestiaban engedjek mindeneknek minden cselekedeteket az thoroczkaioknak, azert semmi bosszuallast ne uzhessenek, hanem ennek utanna amazok is mint jobbagyok engedelemmel, szolgalattal legyenek o kegmekhoz, alioquin az orszag brachiumat ad o ellenek, ha fognanak insurgalni. Mert az Toroczko varosiaknak allegatiojok nem helyes, sem elegseges, hat okokra nezve. Azert magokot tartsak az jobbagysaghoz. His peractis consiliarii recedunt, atque hoc deliberatum ill. principi denuntiatur petiturque idem, ut certos transmittat commissarios ad oppidum Thoroczko. TTnde rediens dom. Banffi 1 )ienes dicit: Az mi klmes urunk kegyelmesen agnoscalja, hogy Nagtok s Kgtek tudtara adta 6 naganak az thoroczkai dolog felol valo igazftast. Azert 6 naga azt is az nemes orszagra bfzza, hogy rendeljen commissariusokat, kik oda Thoroczko varosaba menjenek, s az egesz varost admonealjak, hogy az jobbagysaghoz tartsak magokat