Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)

26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok

eloszolnunk, azmint erről az ő hatalmassága kapuczi passája bizonságot tehet. Azután az mi kgls urunk ő naga az budai vezérhez ő nagához küldvén segítségért, ezer török és kétezer oláh vitézeket küldött ő naga segítségünkre, kikkel együtt maga is ő naga az mi kgls urunk ide Marosvásárhelyi várossában eljött; mi is az ő naga kegyelmes parancsolatjából, az mennyin ilyen szörnyű romlásunk után ez puszta országban megmaradtunk, eszvegyűltünk, hogy ha minek ennyi megmondhatatlan kárvallásunk után mindenikünknek ereje és értéke szerént szerét tehetnők, ha mind éppen nem is, de tehetségünk szerént hatalmas győzhetetlen császárunk Xagod által tett parancsolatjának eleget tegyünk. Immár mind az három nemzet(ből) követ atyánkfiait el is választottuk, hogy két hét alatt ezt az summát, az mennyi nálunk leszen, felszedvén, hatalmas császárunknak fényes tárházába bevigyék igaz hűségünknek és engedelmességünknek jeléül. De midőn ekkor is munkálódnánk, az az pártos Rákóczi ismét nyugodnunk nem enged, gyülevész latrokból álló hadait hatalmas császárunk országának némely részeire reá küldvén, az szegénységet véllek rontatja, pusztíttatja, mely miatt csak annyira való üdőnk sem lehet, hogy innét házunkhoz menvén, az felvetett summának megszerzésében fáradozhatnánk. Látván azért az mi kgls urunk, hogy addig semmiképpen nem lehet békességünk, sem házunknál való megmaradhatásunk és egyéb dolgainkhoz való látásunk, valamíg az az pártos Rákóczi meg nem zabolázódik, az mi kgls urunkkal együtt szükségesnek ítélők, hogy az pénznek felszedése előtt istent hiván segítségül, elsőbben is az Rákóczi hadait keressük fel és el is oszlassuk. Az budai vezérnek ő nagyságának is az mi kgls urunk ezen dolgot levele által értésére adta s maga is velünk együtt reggel akar indulni kergetésére és isten engedelméből megbüntetésére is, egyet értvén ez dologban az budai vezérrel ő nagával is mindenekben, tudván azt, csak elsőbben vihessük azt véghez, mind magunk, mind jovaink hatalmas császárunké lévén, csak másnak kardja ne legyen nyakunkon, az mi kevés az mi kezünknél leszen, hatalmas császárunk fényes tárházában egy néhány napok alatt fogyatkozás nélkül beszolgáltathatjuk. Nagod azért ez dolgot valóságosan nem különben lenni elhidje alázatosan kérjük könyörögvén Ragodnak hatalmas győzhetetlen császárunknak méltóságos tekinteti előtt esedezzék érettünk s maga is hozzánk ő hatalmas(ságá)nak őstől maradott alázatos híveihez mutassa kglmességét, vétkül ne tulajdonítsa, hogy eddig annak az pártos Rákóczinak számtalan sok csalárdsági és gonosz cselekedeti miatt hatalmas