Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)
24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok
raaztassék magokat, hogy az ő felsége méltóságának megadásában, mindazáltal az mi becsülletünknek is illendő módon való conserválásában fogyatkozást ne tegyenek. 5. 0 felségével való szembeniételkor, levelünknek megadása mellett leendő köszöntésnek, annak felette az egyéb szükséges dolgoknak vagy szóval való proponálása, ha úgy kévántatnék lenni, kit mindazáltal nem remélltink; hogy azoknak írásban való beadása felől ő kegyelmek magok között az útban deliberáljanak és conceptusokat csenáljanak, hogy az ott való szokásnak és rendtartásnak kévánása szerint procedálhassanak. és az üdőt is megnyerhessék. 6. O felségének küldött levelünknek megadása mellett kévántatik lenni az becsüllettel való köszöntésnek, mely az ő felsége méltóságához illendő módon ugyan, mindazáltal hízelkedést vagy egyéb színezést mutató szóknak eltávoztatásával, illendő submissióval is ugyan, mindazáltal az mi fejedelmi állapatunknak és az hazának is becsülletének observálásával, congratulálniok is kell ő kegyelmeknek nevünkkel jó egészséges életének, és halhatatlan emlékezetre méltó, dicsíretesen viselt és szerencsésen folytatott dolgainak. NB. Az mint az hírek folynak és ő felsége mellett lévő nagy emberek is affirmative bizonyoson írják az imperialis békeségnek meglételét. melynek híre az ő kegyelmek felérkezéséig jobban megvilágosodik, ott pedig annál is jobban megfogják ő kegyelmek érteni, annak is azért vagy végbenmenet.elinek vagv csak is reménség alatt való lételének mivoltához képest alkolmaztassák ő kegyelmek az congratulatiót. XB. Öcsém urammal ő kegyelmével, és ha kévántatik ott fenn is belső nagy emberekkel, jóakaróinkkal communicálván, vegyenek tetszést ő kegyelmek arról, hogy ha császárnak ő felségének özvegy állapatjához képest mintegy condolentia felől emlékezetet szükséges-é vagy illik tenni avagy nem. s ahoz képest alkolmaztassák ő kegyelmek magokat. Az köszöntést és congratulatiót subsequálni kell az jó kévánságoknak, melyek szolgáljanak Istennek nevének dicsíretire, az egész keresztyénségnek, azok között az mi kevés magyar nemzetünknek is megmaradására és épületire, az ő felsége méltóságos nevének halhatatlan dicsírettel virágzó emlékezetire. 7. Ö felségének mind idvözült atyánkhoz mind mi hozzánk és egész házunkhoz sokképpen deciaráit császári és királyi kegyelmességinek nagy hálaadással való recognitiója mellett megköszönjék ő kegyelmek ő felségének, és offerálják minden tőlünk lehetséges dolgokban engedelmes szolgálatunkkal leendő háládatosságunkat.
