Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

annuentiájából rnitigáljuk cum liac declaratione, hogy az kik az hadban szükségnek idején jelen lenni nem találtatnának, elsőben magok tisztek ellen mentsék magokat, és az tisztek Nagyságodhoz tartozó kötelességek szerint felczirkálván, ha rationabilis excusatiójok nem lészen. úgy incurráljanak az poenában. Articulus XLVI. Az kamora ispánok, hámori praefectus és harminczadosok ellen agitálandó causáknak processussa. Nem kevés difficultások vagyou kegyelmes urunk Udvarhely, Csik és Gyirgyó székbéli atyánkfiainak, kiknek vagy az sófalvi aknához, vagy csiki hámorhoz tartozó emberekkel, vagy az harminczados előtt történik causájok, az kamora ispánok, hámori praefectus és harminczados előttök agitálandó causákkal, melyek ratione haereditatum moveáltattanak, az causansokat ad forum interrogatorium az közönséges székes helyre appellatióban el nem bocsátják. Végeztünk azért, Nagyságod kegyelmes tetszése is accedálván, hogy ha örökség dolga pereltetik, menjen appellatióban az felső székre az causa. Conclusio. Nos itaque praemissa supplicatione fidelium nostrorum dominorum regnicolarum trium nationum regni nostri Transylvaniae, et partium regni Hungarie eidem annexarum ac iucorporatarum, exaudita et admissa, praeseriptos universos et singulos articulus nobis modo praemisso praesentatos, praesentibus Uteris uostris de verbo ad verbum sine diminutione et augmento vei variatione aliquali inseri et inseribi facientes, eosdemque ac omnia et singula in eisdem contenta, ratos, gratos, et accepta habentes, acceptavimus. approbavimus, ratificavimus et confirmavimus. Ofierentes nos benigne, quod praemissa omnia in omnibus punctis, clausulis et articulis tam nos ipsi observabi nius, quam per alios, quorum interest, sen intererit, observari faciemus. Imo acceptamus, approbamus, ratiiicamus et confirmamus harum nostrarum vigore et t.estimonio literarum mediante. Datum in civitate nostra Alba Julia die 10. mensis Marty, anno domini millesimo sexcentesimo quadragesimo nono. G-. Rákóczy m. p. (P. H.) Egykorú nyomtatott peldáuya, a fejedelem aláírásával es pecsetjevel s ezen hátjegyzettel: »Pro Generoso Domino Francisco Pásztói« az erd. Múzeumban (Jos. Con. Kemény Cod. Authent. Art. Diaet. Trans. IV. köt) — Hasonló hiteles példánya ugyanott (a Dónáth-gyíijteményben), aláirás és pecsét nélkül v. o. (a Mike-gyüjteményben).