Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

Pótlék az Erdélyi Országgyűlési Emlékekhez

igazságnak útjára, sok nemes atyánkfiainak nagy károkat tesznek, hatalmaskodnak, jószágokra holmi csavargókat reá fogadnak, s invadáltatván, pusztítják. Mi úgy tudjuk, az mi klmes urunk és fejedelmünk ő nga is kárt vallott atyánkfiainak instantiájokra ezen hatalmaskodások, invasiók felől requirálta volt Ngdat, s több magyarországbeli főtisztviselőt is, mindazáltal mégis kártvallott atyánkfiainak semmi satisfactiójok nem lőtt, sőt inkább azon hatalmaskodó nemes uraink nagyobb szabadságot vévén magoknak, magunk határinkban napról napra több több invasiókat, hatalmaskodásokat és károkat tesznek, s tétetnek szegény atyánkfiának, okát penig, mi lehessen, nem tudhatjuk. Nem szenvedhetvén azért immár több kárt vallott atyánkfiai a sok insolentiákat, kénszerittetnek római császár urunkat ő flgét alázatos könyörgések által megírt kárért sok injuriákat szenvedett atyánkfiai mellett megtalálnunk, magunk atyánkfiát nemzetes Boldvai Mártont küldvén ő flgéhez s Ngdhoz is, ki bővebben fogja ő fge előtt az sok hatalmaskodásokat, invasiókat és kártételeket declarálni, ha császár urunk ő fge méltóztatik megírt atyánkfiát meghallgatni; kérvén Ngdat bizodalmason egész országúi, három nemzetől, Boldvai Márton atyánkfia szovának teljes hitelt adván, méltóságos tiszte szerént igyekezzék az sok hatalmaskodásokat mentől hamarébb tollálni, császár urunk ő flge előtt is hasznos és foganatos intercessiója által efficiálni: ő flge fenyítse meg serio alattavalóiuak rajtunk tött hatalmaskodásokat, kárt vallott atyánkfiainak eddig való sok károkat refundáltatni parancsolván az hatalmaskodóknak. Ennek utána penig ő fge méltóztassék oly hasznos jó módot és jó útat találni s követtetni, hogy egy nemzetek levén, s egy szomszédságban lakván, az sok hatalmaskodások s invasiók és törvéntelen kártételek az ő flge ditiójából valóktól megszűnvén s elhagyattatván, maradhasson meg közöttünk az jó szomszédság, békesség és az közönséges igazságnak is jó mód alatt való folyása. Ha kiknek az ő flge magyarországi hívei közül atyánkfiai ellen akármi dologról való praetensiója lehetne, azokat nem úgy. mint eddig hatalmaskodással, invasiókkal. hanem törvényes utakon, szép csendesen, mint jó szomszédokhoz illik, az szerént prosequálják. Mi is országúi a mi részünkről a mi klmes urunk ő nga után, az ő fge híveinek igaz jó szomszédságunkat, atyafiságos alkuvásunkat, és a közönséges igazságnak is kiszolgáltatását igírjük. Ngodnak penig ez dologban is hozzánk megmutatandó jó akaratját, fáradságát, és hasznos törekedését minden, alkalmatossággal háládóképpen meg igyekezzük szolgálni. Éltesse az úristen Ngdat sokáig jó egészségben, és sok áldásit terjeszsze