Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

25. fejezet: 1657-1658 - Törvények és okiratok

XXXY. 1658. aug. 25. Barcsay a nagyszebeni királybírót rögtöni megjelenésre szólítja fel. Generosi stb. Öaliitem stb. Im postát bocsátottam kgtekhez. Kgteket azért kérem szeretettel ezen posta által, ha mit az ellenség felől érthetett, hová lőtt, melyre nyomult bizonyoson s in rei veritate tudósítani ne nehezteljen, ne valami piaczi hírekről írjon kgtek, hanem szemmel látott dolgot ha lehet s értett kgtek, olyanokrúl informáljon. Én újabban kiírtam az országra, véllem gyűljenek. Urunk ő nga is úgy hallatik, már Jenő felé nyomúl s közelít. Kgd pedig királybíró uram ne késnék alájönni, az nemes ország rendelete szerént menne el kgtek az követségre. Tartsa meg stb. Datum ex Deva die 25. Aug. anno 1658. Generosarum prudentium ac circumspectarum Dominationem Vestrarum amicus fráter ad serviendum paratissimus Achatius Barcsai m. p. Még egyszer rákészűlők, ha akkor is eloszolnak s ide hagynak, magam is elvonom magamot. Külczím: Generoso prudenti ac amplissimo duo Joanni Lucs regio judici et Audreae Meitzer magistro civiutn civitatis Cibinieusis dnis amicis et viciuis observandissimis. (Eredetije a szász nemzeti lt. Nro. 731.)