Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

25. fejezet: 1657-1658 - Törvények és okiratok

osztani. Nem igazán mondta kegyelmes uram, mert azt sem tudom Székely Istvánon kivűl, kit Nagyságod most küldött hozzám, vagyon-e Nagyságodnak idebe vagy egy udvari s mezei katonája, vagy nincs ; hiszem, ha itt benn volnának, talám vagy egy ez mostani állapotokban mellém jött volna; az mely barátom azzal tökéletlenkedett Nagyságod előtt, talám nincsen annak egyébbel kenyerét keresni, hanem hízelkedésével; bár inkább ez mostani állapotokban hasznos dologban foglalatoskodnék s abban szolgálna, volna az barátomnak elég materiája, hanem az mint Nagyságodnak elébbi alázatos levelemben is megírtam, Kövér Gábor uramnál tréfálódtam. Én, kegyelmes uram úgy hallom s oda ki való jóakaróim is azt irják, 'Nagyságod az német segétségben frustrálkodott, mely ha úgy: az istenért Nagyságod valami remediomot keressen, mert módja abban nincsen, erővel ezeknek resistálhasson; ha pedig elvonszsza magát, hatalmas nagy gyalázatjára szolgál Nagyságodnak. Tartsa meg isten Nagyságodat stb. Datum ex Tartarya die 23. Augusti anno dni 1658. Nagyságodnak méltatlan alázatos híve, szegény szolgája Barcsay Akos m. p. P. S. Mikes Tamás uram is, kegyelmes uram, Szebenben mene mellőlem. Vgy vőm kegyelmes uram Nagy-Sinken eszemben, Nagyságod fejedelemsége megmaradása mellett nem sok ember ontaná ki az vérét. Kegyelmes uram nem tudom, indíta-e Nagyságod az Kajánon vagy ezer lovast mellém; noha késő, de jól esnék most is, ha Nagyságod küldene, talám valamit cselekedhetnénk Az császár választát (így) is úgy hallom kegyelmes uram, elhaladott. Ez az csauz csak azt mondja, mentől hamarébb törekedni menjenek az fővezérhez. Péter diák uramat Nagyságod ne tartóztassa, jöjjön be mentől hamarébb. Kivill II. Rákóczy Gy. kezével: Meg kell tartani. Külczím: Az én kegyelmes uramnak méltóságos fejedelemnek adassék. Cito, citissime. (Eredetije a m. k. orsz. levéltárban).