Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

Articulus V. Régi szabados utakat, hogy se nemes, se paraszt rendű ember el ne foglaljon, poena decernáltatik. Sok helyeken az régi szabados útakat mind nemes mind paraszt emberek el akarván foglalni az ott alá- s feljáró emberekre rátámadván, nagy insolentiákat cselekedtenek, sokakot futva szalasztván, efféle útakon. Végeztük azért klmes urunk az Ngod klmes tetszéséből, hogy ennekutána az régi szabados útakot senki, se nemes, se paraszt sub poena flor. 12 el ne merészeljen foglalni. Ez constitutiónk ellen ha valaki cselekedvén deprehendáltatik, azon vármegyéknek, székeknek és helyeknek tisztei az feljül megírt poenát saltem vigore praesentis articuli exequálják. Articulus VI. Hogy az tisztek akár mulctalis akár criminalis dolgokban, melyek processuálisok, nemes embereket, vármegye eskiitteit is adhibeáljanak, concludáltatik. Végeztük azt is klmes urunk egész országúi, az Ngod klsége is accedálván, hogy a vármegyéken a tisztek akár mulctális, akár criminalis dolgokban, melyek processuálisok, nemes embereket, sőt ha mikor kaphatnák, vármegye eskiitteit is adhibeálják az olyan törvény tételben. Articulus VII. Az 16Ö3. esztendőbéli constitutióban par. 5. írott 30. edictumban poena decernáltatik. Klmes urunk fejedelmünk, az 1653. esztendőbéli constitutióban par. 5. irott harminczadik edictumban expressa poena nem lévén; végeztük, hogy kétszáz forinton convincáltassauak. mint a constitutiónak nem observálói, az több articulusokban és edictumokban is, a hol expressa poena nincsen, 11. 20U légyen az poena. Articulus VIII. Fejérváratt lakó nemességnek himba ellenében lévő szigetről, annuentia. Klmes urunk, hogy Ngod klségéből annak anuuál, hogy Fejérváratt lakó nemes atyánkfiai Limba ellenében való szigetet irtsák és lovakat fiiveljék rajta, úgy hogy az Ngod rétiben kárt ne tétessenek, Ngdnak mint klmes urunknak alázatoson megszolgáljuk.