Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

Articulus XXI. Máramarosban mindenek jószágában tartozzanak a dm itt ál» i sub poena az cirkálást, és ha. az tiszt elmulatja, annak is poena decernáltatik. Tavalyi esztendőben articulo 13. végeztük volt klmes urunk, hogy Máramarosban mindenek jószágában tartozzanak admittálni az cirkálást, de mostan mégis úgy esett értésünkre, hogy némelyek jószágában nem admittálnák, és az vicetisztek is némelyeknek jószágában bé nem mennének. Végeztük azért az Ngod kegyelmességéből, hogy az kik az vicetiszteket be nem bocsátanák jószágok cirkálására, az tavalyi articulusban specificált poenát exequálják rajtok toties quoties, és ha az tisztek is cirkálni bé nem mennének, toties quoties bé nem mennek, flór. 500 exequáljanak rajtok. Articulus XXII. Szász-sombori és jánosfalvi határ eligazítása végeztetik. Az jánosfalvi és szász-sombori határok eligazítását az mi illeti klmes urunk, mivel az szász uraim egész natiójul reá mentenek, hogy újabb igazítás legyen közöttök: nékünk is egész országúi Ngod kegyelmességéből úgy tetszik, hogy légyen újobb igazítás közöttök, mivel sok akadályokot látunk az határigazításban, üdvözült klmes urunk. Ngod is az akadályokot bölcs tanácsival együtt klmes szeme eleiben vévén, úgy parancsolt volt újobb igazítás felől, denomináljon Ngod kegyelmességéből újobb commissariusokat. Articulus XXIII. Székely ségen lévő drabant rendnek só igirtetik cum conditione. Hogy Ngod klmes urunk, az székelységen lévő drabantrend atyánkfiainak, az Ngod kegyelmességeig sót igér adattatni, úgy mindazonáltal hogy ők is praestálják azt, az mit mások, Ngodnak hiven megszolgáljuk. Articulus XXIV. Az 1642. esztendőbéli 13-dik articulus abrogáltatik és in ea parte az 1619. esztendőbéli articulus corroboráltatik. Az 1642. esztendőbéli 13-dik articulus, klmes urunk, nékünk nagy nehézségünkre látszik lenni, Ngodnak mint klmes urunknak igen alázatoson könyörgünk, méltóztassék tolláltatni, és az 1619. esztendőbéli articulust in ea parte is in vigore hadni, és pro perpetuo decreto observáltatni kegyelmesen.