Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 10. 1637-1648 (Budapest, 1884)

23. fejezet: 1637-1648 - Törvények és okiratok

nak im csak tegnap hozák levelét, itt levő követi által, kit in paribus Kgldnek is megküldtünk; ba kívántatik érhessük közel az ő flge segitségét; az jó igaz keresztényi indulatú szomszédnak is segíthessünk véle. Mi örömest készek Vagyunk megadni azt az portának, az mivel conscientiánk' sérelme nél­kül tartozunk, de ha méltatlan akar háborgatni, oltalmazni akarjuk magunkat, Generalis uram is csak tartsa az ő flge kglines paran­csolatjához magát, s ne tegyen akadált, ha kívántatni fog, s onnét is tégyen valami distractiót nekik, ha ugyan háborgatni akarnák, mi nagy bizodalommal vagyunk, az úristen megszé­gyeníti őköt. Isten kitől oltalmazzon, de ha ugvan reánk erősödik az török, követni akarjuk az ő flge kglmes atyai tanácsadását is. Minden valóssággal megnyugodjék Kglmed benne, hogy minden akaratunk az vala, hogy ez mostani országgyűlésére az öregbik fiúnkat felküldvén, ő flgét általa salutáltassuk. de az török táborozásának még sem levén vége, kit Kglmed az hava­sali vajda leveléből is megérthet, haladni kelletik. De isten megcsendesítvén az állapatokat, el nem akarjuk mulatni az ő flgéhez expediálandó követinknek felküldését. Palatínus uram de cessione, már két izben is miképpen írt legyen Kornis uramnak, in specie rövid nap megláthatja Kglmed, kit hogy ő flge akaratja nélkül cselekedett ő kglme, s ő flge is tudósít Kglmd által felőlle, igen alázatosan vöttük ő flgétől: bizony könyves szemmel olvastuk az ő kglme irását. 0 flgnek hozzánk való nagy jó akaratját, s kglmessé­gét, meghigyje Kglmed, hálaadatlansággal nem akarjuk meg­szolgálni. Az makai dologról, hogy ő flge kglmesen parancsolt, azt is alázatosan vöttük ő flgétől. Bizonynyal higyje Kglmed, ha az sok alájáró csavargókat meg nem kezdik zabolázni, soha az a föld el nem viselheti, s az török is offendáltatik véle, kik mennyi insolentiákot cselekedjenek, meg fogja Kglmed jámbor szolgáinktól érteni, s Kglmed kívánsága szerint serio paran­csoltunk nekik, Kglmed dolgainak promotiójában, minden segítséggel legyenek. Kívánván istentől Kglmed felől mindenkoron hallhas­sunk örvendetes híreket, s megnyugodván Kglmed az mi kész, és minden időre megmaradandó synceritásunkban. Datum Albae Juliae 31. Octobris 1637. Illmae et rev ma e Dnis Vrae amicus benevolus G. Rakocy m. p.

Next

/
Thumbnails
Contents