Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 9. 1629-1637 (Budapest, 1883)

21. fejezet: 1630 - Levelek és okiratok

nak,mox et de facto kétszáz forinton convincáltassanak. Tisztviselőket pedig, liogj minden helyeken Felséged hazafiait és jószágos nemes embereket constituáltat, Felségednek megszolgáljuk. Articulus XXX. Az illegitimum mandatumoknak ususa tolláltatik, és az latrok az fiscus jószágiban is megbüntessenek,

1 j ha kik pen ig ezek ellen imp ingd Inának, azoknak poenája decernáltatik. Yoltak kegyelmes aszszonyunk ennekelőtte ilyen fogyatkozásink is, hogy az törvény processusit illegitimum mandatummal sokan remorálták. Tetszett azért országúi, hogy ennekutánna afféle illegitimum mandatumokkal senki az törvénnek processusit ne remorálhassa, Exceptióknak apellatiója, exceptis peremtorum, az causáknak merituma nélkül el ne bocsáttassék, hanem cum toto suo proeessu, 2) minden törvény szerint végben ment sententiák (nisi legitimum aliquod obstiterit impedimentum) suo modo observáltatván bocsáttassanak el. Az vármegyéknek ispányi is az ilyen törvénybül ment dolgokat minden bántás és ellenzés nélkül mind az Felséged és egyebek jószágiban az sententíáknak seriese szerint tisztek és hivataljok tartása alatt szabadoson peragálhassák ; az latrokat is pedig, az mint az nemesség jószágiban, úgy az Felséged jószágiban is, juxta demerita eorum persequálhassák és megbüntethessék. Ha pedig az udvarbírák és tisztviselők közül valamelyik ez országnak constitutiója ellen contrariumot igyekeznék cselekedni, vagy az executiót nem admittálná, az olyan tisztviselő ne másunnét, az maga jószágárúi, ratione non observationis articulorum, et juris ordine vármegyében prosequáltassék és convincáltassék, cum refusione damnorum et poena minoris potentiae. fia pedig az olyan tisztviselőnek jószága nem volna, citáltassék ex officio, és az articulusnak continentiája szerint convincáltatván, exequáltassék is azon jószágon. Az ki pedig illegitimum mandatumot impetrálna, az is illendő büntetést szenvedjen. Az mely mandatumban pedig ez clausula nem lészen: Rebus sic ut praefertur stantibus et se habentibus, nem tartozzék az viceispán arra az mandatumra kimenni. Articvlvs XXXI. Postaló adással csak az szokott helyeken lévők tartozzanak, végeztetik. Ez is nem kicsin injuriánkra volt kegyelmes fejedelmünk, hogy az posták nemcsak szokott és paraszt emberektül ') »Megbüntettessenek« helyett. *) A nyomatott példányban hibásan : processum.