Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 9. 1629-1637 (Budapest, 1883)

22. fejezet: 1631-1637 - Levelek és okiratok

zaboláz, mindjárt megszűnik az Radnótiira való éjjel járás. Isten tartsa meg Nagyságodot kegyelmes uram sok esztendőkig jó egészségben. Datum ex Csapó die 10. Januarii anno 1631. Nagyságodnak alázatos szegény méltatlan szolgája, szeretettel szolgál Nagyságodnak Yárady János m. p. Kiilczím: Illustrissiino domino domino Georgio Rákóczy dci gratia stb. (Eredeti a m. k. kamarai ltárban). II. 1631. j an. 20. Rákóczy Erdélyinek: szemrehányásokat tesz, hogy a lcivánt három < :er aranyat nem szolgáltatta ki. Isten minden jót adjon Ivglmednek. Az Kglmed irását bizony nem kevés búsulással olvastam s nagy gyalázatnak is tartom, mert ba az ország magát reám merte bízni, és Kglmetek országúi meghitt, életét megmaradását vigyázásom alá rekesztette és helheztette, azt tartom, három ezer aranyat annál inkább kezemben merne bízni, s ha erről tudtam volna gondolkodni, nekem is könnyű lött volna az országnak erről emlékeznem; az mikor Kegyelmednek az instructiót adták, akkor más állapat volt s nagyobb részére a fejedelemasszony tékozlása is kénszerítette volt az országot arra; harmadik : hiszem az mit énnekem most kell költenem, az közönséges megmaradásért s az ország javáért kell cselekednem, kiben ha mi fogyatkozás fog lenni, én oka ne legyek; az török előtt pénzzel jár, tudja Kegyelmed, az búcsú, az budai vezérhez követnek kell menni, ha üres kézzel megyen, mit várhatunk, könnyű megítélni. Negyedik: ha az ország életét mellettem kész elfogyatni, pénzét hihető annál inkább nem restelli elkölteni. Immár csak lött volna annyi tekéntem Kdnél és foganatja parancsolatomnak magával hozta volna el, hiszem erővel Kglmetektől senki el nem vötte volna, úgy még is kevesebb gyalázattal értem volna meg; még az országhoz semmi kötelességgel nem voltam, és bizony jövedelmét nem tékozlottam, sokkal inkább most azt bizony követni nem akarom, tudja Kglmed, az állapat most mint vagyon; erről többet nem írván, abban hagyom, én azt tudtam, lmgy ebből is az ország javára, megmaradására parancsolhatok. Éljen sokáig Kglmed. Datum Torda 20. Jan. Anno 1631. R. György m. p.