Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 9. 1629-1637 (Budapest, 1883)

21. fejezet: 1630 - Levelek és okiratok

azután könnyebi) lenne, liinnéra istent, az császár ellen való mostani confoederatio bontogatását helyére állatunk, kiválképen, ha valami ügye lenne oda fel. Ha penig (az mint azelőtt is megírtam) az úrnak tii valahogy assecuratiót adtatok volt azelőtt, kinek kinyilatkozása miatt urasága, élete, állapotja bátorságos nem lehetne, sőt periclitálna s attól nem merné elvárni, hogy itt az gyűlésen az embereknek elméjeket expiscáljuk és ezekre nézve meg fogna indulni, abban oly cautissime kellene cselekedni az istenért, hogy valami szerencsétlenség ne találja. Mert azt én meg nem írhatom, az énnekem micsoda búsulásomra lenne. Immár az ő kegyelme és tii okoskodástok, mint s hogy kelne által a Tiszán, mivel én úgy hiszem, azért tartják Patakhoz közel az Kovács Péter hadát, hogy az útra vigyázzon. Ha penig állapatja mégis bátorságos s nem veszedelmező jövendőre nézve is: így nekem az tetszik, hogy addig várna csendesen helyében, míg az embereknek elméjeket itt expiscálhatja ember, hogy se ő kegyelme gyalázatban ne jusson. se mü az ő kegyelme. mellett való törekedésünk miatt. Erről, hogy éjjel-nappal tudósítsatok, nemcsak parancsolom, hanem ugyan kénszerítlek benneteket. Muharim pasának ez levelemet add meg, ha ott vagyon ; ha ott nincs, küldd bizonyos emberedtől meg. Az budai vezírnek, bosznai és tömösvári pasáknak szólókat Csomaközi uram kezében küldtem, hogy megküldje. Az Isten szentleikével vezéreljen, oktasson, minden üdvösséges, tisztességes, hazánk megmaradására való jókra benneteket jó fiaim. Claudiopoli 24. Septembris 1630. jóakaró atyátok Bethlen István m. p. P. S. Engem éjjel-nappal tudósítsatok arról is, ha adtatok-e az úrnak hitlevelet és mi formán? mert az késedelem felette veszedelmes mind az ott künn való s mind az itt benn való állapatokra nézve. Most miben vagyon az úr állapatja az Thordav kimenetele után, mi karban állapadott meg az ő kegyelme elméje az itt benn való resolutio után ? P. S. Noha iráni, hogy Csomaközi uram kezében küldtem az budai vézírnek szóló levelet, de immár ez levélvivő emberséges barátunktól Horváth Istvántól küldtem el, de mind Muharim pasának írj felőle, hogy elegedendő késérőt, bátorságnak okáért adjon melléje. Magad is kisértesd el elegedendőképen Muharim pasáig. Az istenért kérlek, hogy a debreczenieket ne engedjétek rontani ennél is inkább mégis, az minemű keserves romlását én annak az nyomorodott városnak értem. Az tömösvári basa, bosznai pasa és több török hadak