Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 9. 1629-1637 (Budapest, 1883)

21. fejezet: 1630 - Levelek és okiratok

VIII. 1630. júl. 17. Esterházy Bethlenhez: az erdélyi hadi készületek ügyéhez. Illustris ac magce dne comes amice observandissime. Salutem et servitiorum paratissimam commendationem. Mivelhogy bevivén Isten Kornis Zsigmond és Kapi András uramékot ő kegyelmétől, reménljük minden idevaló dolgokot megértett Ivegd, arra nézve szükségesnek nem Ítélem, hogy most bő Írásommal terheljem Kegdt, mindazonáltal ez két dolgot rövid szóval akarám intimálnom Kegdnek: hogy úgy esék értésemre, mintha némöly gonosz akarató embernek Kegtek felé, nem tudom, megént micsada észvesztő híreket hintegetnének, kire nézve valami hadi készöletre való tanácskozási is lettenek volna Kegdnek, és hogy valami mustrát is akarna instituálni, ki ha úgy vagyon, igazán írom Kegyelmednek csudálom, s idejét, s helyét módját is nem látom, s annival inkább sem tanácsolhatom, s kérem is Kegdt, nyugodjék meg Kornis Zsigmond és Kapi András uramék által tett izenetemen s azon is, hogy tökéletes értője vagyok nemzetünk és hazánk kevés egyességének és békességének, s azt se magam, se más tekintetiért megbántani nemcsak nem kívánom, de kész vagyok erőm szerént azt inkább megbántanom, az ki csak kisebb okot is igyekeznék arra adni, ezt nem szabódásból, hanem főbbképen Kegtek és magunk javáért mondom. Más dologról arról akarék Kegdnek irnom, hogy im ez új budai vezér is, mint szintén ezelőtt Murteza pasa, irogatni kezdett az hajdúságnak, hogy ő hozzájok és Erdélyhez tartsák a hűséget, melyről noha én is megszólétottam és vagyon most is emberem nála, mindazonáltal talán nem voltia gonosz Kegdnek is insinuálni néki, hogy efféle dolog nékűl ellenne, mert arról Kegdnek még az szegín fejedelem idét (így !) adott kemény reversalis vagyon az mi kgmes urunknál az hatalmas római császárnál, és azt Kegtek semmiképpen nem praetermittálhatja az békességnek sérelme nékűl, mivelhogy az hét vármegyékkel egyött azok is csak éltéig engedtettek volt a fejedelemnek, és hogy kétséget is hozhatnak Ivegtekre effélével, mintha Kegtek ingerlené effélére őköt, mert ngyanis, ha ők mind abban mennének el, semjpi jó nem jönne ki belőle; Kegtek pro sua dexteritate elhittem ennek gondját viseli. Az impérium gyűlésről és az olaszországi hadakról az minemő híreink vadnak, közlöttem Kornis urammal, elhittem, el nem múlatja ő kegyelme is Kegddel azont communicálni 5