Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 8. 1621-1629 (Budapest, 1882)
20. fejezet: 1622-1629 - Törvények és irományok
sunk az Felséged kegyelmes gondviselése alatt ezen csendes és békességes állapatba és az Felséged méltóságos emlékezeti in perpetuum megmaradhasson. Articulus I. Az pénz ususában csinált és ez után is csinálandó confusiók ellen, vagy az kik ez mostani pénzt el nem vennék, poena decernáltatik. Mivel azért kegyelmes urunk első propositiójában is jelenti Felséged, hogy sokak ez országban, kiváltképpen az szász uraink és atyánkfiai között ez mostani monetáknak el nem vételébe mely confusiót csináltak volna, melyből minekünk is kegyelmes urunk egész országúi nem kicsin fogyatkozásunk volt. tudjuk is, hogy annak reformálásában több szorgalmatos gondjai között nem kevés fáradozása volt Felségednek: tetszik azért kegyelmes urunk egész országúi, hogy ahol ennek authori, hirdetői találtatnának, quoniam contra dignitatem Vestrae Celsitudinis Serenissimae impegerunt, azokat Felséged felkerestetvén, compertaque rei veritate, a kik annak authori voltanak. avagy csak okot is adtanak reá, hogy mások is hirdessék, ez után is penig az kik el nem akarnák venni, avagy csak hirdetnének is effélét, absque ulla misericordia, sine ullo personarum respectu in amissione omnium bonorum convincáltassanak. Hogy peniglen Felséged minden helyeken lévő cusoriáiban is igaz ligára, és promiscue az apró pénzt és három pénzes garast is cudáltatni serio demandálja, igen szükségesnek ítíljük lenni és ezen Felségednek alázatosan könyörgünk. Articulus II. Két rendbéli adóra kapuszám után húsz forint íy írtét ik. Nyilván vagyon ez is nállunk kegyelmes urunk eleitől fogván a Felséged hozzánk való atyai kegyelmes gondviselése, melyhez képest, hogy Felséged mind az fényes portának contentálására, mind udvara népének tartására és egyéb extraordinaria expensáira elégségessé legyen; noha bizony nem tagadhatjuk szegénységinknek sok fogyatkozásit, holott ez elmúlt esztendőben mind borok, búzájok igen szűkön termett és most is sok helyeken pénzeken élnek: mindazonáltal ígírünk Felségednek az két rendbéli adóba kapuszám után húsz forintot az Szent György napinak felét ad primum diem Julii, felét ad primum Augusti, az Szent-Mihály napinak felét ad primum Octobris, felét ad primum Novembris, ez elmúlt esztendőbéli terminusok szerint az Felséged tárházába bészolgáltatni. Az
