Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 8. 1621-1629 (Budapest, 1882)
20. fejezet: 1622-1629 - Törvények és irományok
Tetszik most is országúi, Felséged azokat serio felkerestetvén, erről emanáltatott articulusok continentiái szerint meg is büntettesse, sőt azon articulus minden részeiben helyben is maradjon ; az mercaturák is azon büntetés alatt folyjanak, hoc addito, hogy ha az magistratusok az megírt poenat nem akarnák observálni, vagy kedvezvén halogatással múlatnák el, es utrumque exorbitálnának, bizonyos és alkalmatos fő és generalis inspectorokat rendelvén, azok comperta rei veritate minden kedvezés nélkül et sine ullo personarum respectu az megírt poenát az negligens magistratusokon szabadon exequáltathassák, ha kívántatván Felséged brachiumát adván melléje. Tetszik penig országúi, hogy itt ben Erdélyben az három nemzetből hárman választassanak, az nemesek közül Kapi András uram, az székelységről Balási Ferenez uram, az szászságról pedig Dávid deák uram, az kőhalmi királybíró. Oda ki penig Magyarországban, in partibus quippe Hungáriáé Transylvaniae annexis, Kornis Sigmond uram, ifjabbik Gróf Bethlen István váradi kapitán uramékkal együtt. Articulus II. Az portára és egyéb szükséges dolgokra való contributiók elrendeltetnek, limit áltatnak, az Konstantinápolyban lévő erdéli ház és Lúgos épületire való contributióra az partiumbeliek is accedálnak az erdéliekkel együtt. Az mi az portára való contribuálást, és ezenkívül egyél) extraordinaria adózásnak állapatjat az mi nézi kegyelmes urunk, minden tehetségünkkel országúi eleitől fogva azon voltunk, és vagyunk mostan is, holott szegény hazánknak egyik oltalma legfőképpen abból áll, hogy arról erőnk felett is hasznosan provideáljunk, az mint mostan is jó szívvel készek vagyunk hazánk és magunk megmaradásáért nem csak költségünkkel, de életünknek elfogyásával Felségeddel együtt mindent cselekedni, noha az szegény kösségeknek sok fogyatkozási nyilván vadnak előttünk. Igírünk azért Felségednek minden kapuról tíz-tíz forintot, az két rendbéli adóban húsz forintot, az Szent-György napi adónak felét ad primum July, felét ad primum Augusti, a SzentMihály napinak felét ad primum Octobris, felét ad primum Novembris Felségednek bészolgáltatni; az Konstantinápolyban lévő erdéli ház és Lúgosnak épületekre ezenkívül minden kapuról egy egy forintot. Az magyarországi uraink és atyánkfiai is kegyelmes urunk ezen tereh-viselésre ígírik magokat. Az szász uraink és atyánkfiai is mindenekben consentiálnak az országgal, és ők is megadják.
