Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 8. 1621-1629 (Budapest, 1882)
20. fejezet: 1622-1629 - Törvények és irományok
Ha penig pinczébcn köt az kádár, minden abroncstól adjanak 5 pe'nzt. Hogy ha penig egy teli boros hordóban falt vonszon az kádár, adjanak 7 5 pénzt, ha mind két felöl elmetszi az ó hordót és megontorozza, adjanak 24 pénzt. Ha egy felől 12 pénzt. Az hol penig szűk az fa, mint Kolosvárott és Szebenben, kell adni az dongától és fenéktől 4 pénzt. Két fülű csebret, kit két ember visel, 21 pénzen. Ló-itató három vedres csebret, két fűlüt, 18 pénzen. Egy vedres két fülű csebret 12 pénzen. Egy vízmerítő fenyűfa vedret 11 pénzen. Egy öreg sajtárt 6 pénzen. Egy vedres öreg kártot 12 pénzen. Kisebbet 6 pénzen. Juhfejö vedret hat pénzen. Az deberke valamennyi vedres leszen, minden vedrétől <> p. Egy öreg szapúlló, feredö és minden egyébféle edényeket, ha tölgyfából csinálják, vedrét adják öt pénzen. Fényű fából 3 pénzen. Öreg kádat, nyomót, vagy káposzta-sózni valót, vedrét 5 pénzen. Fenyőfából vedrét három pénzen. Egy öreg kád-kötéstül, 38 pénzt. Kisebbtől 24 pénzt. Egy lijut adjanak 30 pénzen. Kisebbet 24. Egy szőlő hordó bótot 30 pénzen. Kisebet 24. Egy légeit egy vedrest 12 pénzen. Kisebbet 9. Mégis kisebbet 6. Hogy ha penig valaki az kádárt hívatja bor kötni, dolgait elhagyván, tartozzék minden ember hívataljára elmenni, hogy senki az miatt kárt ne valljon, ha el nem menne fizetéséjért, és kárt vallana az ember, az kádár fizesse meg az kárt. Az csiszár mesterekről. Az ki maga adja az czápát az csiszárnak, egy hegyes tőrt csináljon egy forintért ötven pénzért. Egy szablya hivelt, az ki paraszt módon vagyon, a ki maga czápáját adja hozzá, 1 forintért 53 pénzért. Ezüst alá is ezen fizetésen tartozzék csinálni, hogy ha penig valaki czifrás kötő vasakra ezüst formán csináltatja az vasat, alkudjék az mesterrel. A hol penig a csiszár mesteré lészen minden szerszáma, és czápát sem akar adni, miért hogy efféle váltó mű más országból hozott szerszámból építtetik, adjanak egy szablyától és pallóstul 3 forintot. Ha csak a vasa az míveltetőé, egyebe mindene a csiszáré 4 for. 50 p.
