Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 7. 1614-1621 (Budapest, 1881)

19. fejezet: 1614-1621 - Törvények és okiratok

az szent frigy és békesség ellen új dolgokat indítani, ne igye­kezzék Nagyságod ilyen bű, igaz és régi frigygyei az fényes portához köteleztetett országot valami véletlen zűrzavarban és veszedelemben ejtem, inkább mint illik ilyen birodalomnak eszes, bölcs igazgatójához, minket is hatalmas császárunk ke­gyelmes szárnyai (alatt) szép békességbe igyekezzék megtartani; kiben mi is el nem mulatjuk valamivel az fényes portának tar­tozunk, a mi kegyelmes fejedelmünkkel készek vagyunk és leszünk azt beteljesítenünk. Mely dolognak bőségesben szóval való megmagyarázását a felül megnevezett követ atyánkfiára bíz­tuk, kinek hogy Nagyságod szavának teljes hitelt adjon és hogy méntől hamarább kedves örvendetes válasszal hozzánk és a mi kegyelmes fejedelmünkhöz visszabocsássa, szeretettel kérjük Nagyságodat. Dátum Albae Juliae die 17. Maji 1619. Nagyságodnak mindenekben igaz alázatossággal szol­gálnak az nemes Erdélyországban levő minden rendek. Mikó Ferencz uram vitte (más ivással.). (Az akadémia leveles könyvéből.) LXXXIV. 1619. j ul. 18. Bethlen Dóczynak: találkozásáról Károlyival. Illris et magce dne stb. Károlyi uram én hozzám érkezvén, az Kgd becsületes levelét megadá és követségét megmondá, melyet nagy szere­tettel vöttem; én is ő kglmét nem akarnám megkéslelni. Kgd­hez visszabocsátottam, ő kglme által szívemnek belső titkait megnitván Kgdnek, melyet soha senkivel nem cselekedtem, mindeneket megért ő kglmétől, melyek közzűl mit kelljen elő­venni s mit file mellett bocsátani, álljon maga szabad akarat­ján ; az én igaz synceritásomban ő fge soha meg nem fogyat­kozik, valamíg azzal ő fge élni akar, non verbis sed re ipsa aka­rom megbizonyítani, holott amicus certus in rebus incertis cernitur. Azután Kgd két rendbeli leveleit vettem utamban, melyekben tudósít az csehek ellen való ő fge győzedelmes sze­rencséje felől, melyet bizony nagy örömmel hallottam és olvas­tam, Kgdtől nagy szeretettel vöttem azoknak tudására (így) való adását. Legyen áldott az úristennek nagy neve érette és ő fge ilyen több nagy kegyelmes gondviselését tartsa meg ő fgén tiszta szűből kévánom. Az úristen szégyenítse ennél is inkább meg az ő fge ellenségit, melyben semmit uem kételke­34*

Next

/
Thumbnails
Contents