Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 7. 1614-1621 (Budapest, 1881)

19. fejezet: 1614-1621 - Törvények és okiratok

hette volna: de minthogy az sok rendbeli szükségre nézve csak felét engedte meg az arendának, Nagyságodnak azt is alázatoson, mint kegyelmes urunknak meg tigyekezzük szolgálni. (27.) Noha ennek előtte is ez elmúlt disturbiumokban az elveszett harangok megadása felől végeztük vala, hogy az hol megtaláltatnak, megadassanak, végeztük, hogy ebben az elébbi articulus obseruáltassék. (28.) Az jobbágyok megadása felől is az régi articulusok tartassanak; de könyörgünk Nagyságodnak, hogy Nagyságod afféle elszökött jobbágyokat az Nagyságod jószágából is adassa meg. (29.) Zaránd vármegyében az rovatlan helyek connumeráltassanak, az adót mint Bihar vármegye és több vármegyék, úgy fizessék. Nos itaque praemissa supplicatione Dominorum Reguicolarum dicti regni Transyluaniae, et partium regni Hungáriáé eidem incorporatarum, nobis modo quo supra porrecta benigne exaudita et admissa, praescriptos vniuersos et singulos articulos, omniaque et singula in eisdem contenta, ratos, gratos et accepta habentes, acceptauimus, approbauimus et ratificauimus, nostrumque illis consensum pariter et assensuni beneuolum praebuimus, prout acceptamus, approbamus et ratiíicamus, et tani nos ipsi obseruabimus, quam per alios íideles nostros obseruari faciemus. Harum nostrarum vigore et testimonio literarum mediante. Dátum in ciuitate nostra Alba Júlia die decima nona mensis May Anno Donimi Millesimo Sexcentesimo Decimo Quinto. (P. H.) Eredeti hiteles példánya az erd. múzeumban (Jos. Com. Kemény Codex Authent. Artic. Diaet. Trans. II. löt.) b) Az országgyűlés megerősíti a nagyszombati békét. Nos proceres et magnates, caeterique universi status et ordines trium nationum, regni Transylvaniae et partium regni Hungáriáé eidem subjectarum etc. memoriae commendamus tenore praesentium significantes, quibus expedit universis. Quod cum sacratissima caesarea regiaque Maiestas, dominus noster clementissimus ad tollendas non ita pridem subortas differentias, pacemque et concordiam stabiliendam aliquoties ab illustrissimo principe ac domino domino Gabiiele Betthlen dei gratia Transylvaniae principe, partium regni Hungáriáé domino et Sicolorum comiti, domino nostro elemen-