Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 7. 1614-1621 (Budapest, 1881)
19. fejezet: 1614-1621 - Törvények és okiratok
täglicher gefahr halber wir dahin gangen, damit wir in bereitschafft stehen, auch uns mit einer massa volcks auf alle fäll und gählingen einbrechenden unglegenheiten gefasst machen, also den Ttirggen aufhalten, oder doch unsere landt und leuth desto besser versichern, ung dardurch den friden melirerszeitigen, und befürdern kundten ; also hab er entgegen unseren reichs und langtags propositionen auch andern an unterschidtliche örtter ausgefertigten commissioner, darinnen wir liilff und bevstandt begehren, und dieselb, ersuchen gleich und eben demselben zuwider an alle unsere künigreich und länder ohne unser vorwissen und willen, änderst nicht, als wäre er wirklicher lierr, könig, auch ohne unserer ung. geschwornen und verübten räthen ainhelligem wissen, willen und rath, ja gar in das r. reich geschrieben, des inhalts, das sich keiner gefahr dis orts zubesorgen, alles rhuewig, fridtlicli und sicher wäre, kein veindt vorhanden, sich auch keines zubefaliren sey. Durch welche schreiben er uns die liilften bey unsern ländern u. sonsten allenthalben abgeschnitten, aufgehalten, auch dieselben beynebens in solche diffidenten gebracht, das sie unsere allein inen zum besten gemainten sorgfeltigkeit, auf andere, ungebiirliche weis dise Werbung für unnothwendig und schödlich angesehen, danebens uns dardurch alle mittl zeitiger defension benőmben. AVelches dann verursacht dass Gabriel Bathori weil er der guten wortten des Türgens sich gancz und gar vertrawet, vor landt und leuth vertriben umbs leben, wir aber damaln, wie bishero umb dise starkhe vormaur der Christenheit gebracht worden, weil Avir mit volck nit gefasset auch so eylendt nit aufkommen mögen. Wäre aber diese Sicherheit, welche er mit dergleichen unczeitigen schreiben, persvasiouibus, tractationibus und Processen allenthalben und allein verursachet nicht gewesen und unserer väterlichen wohlgemainten fürsorg correspondiert worden : würde der Bathori mit landt und leuth, bey und von uns erhalten, und dem Türggen die glegenheit Siebenbürgen zubekommen abgeschnitten worden sein. Do wir nun verhofft, unser palatínus wurde nunmehr in sich selbst gehen, seinen grossen und der Christenheit schädlich errorem erkennen, und corrigirn dem erbveindt christlichen namens und allen dennn so ime anhengig, und von ime favorisirt werden, sonderlich dem Bethleni Gabor vor welchem er uns in unterschidlichen seinen schreiben, die wir alle bey der handt als für einen halben Türg. gewahrnet, nicht mehr trawen ; sondern alle Avorth und werckh praetenslcmes, inteutiones, practiken und fürgeben, so daher iren anfang und fundament haben billich für verdächtig, und allein der Christenheit zum schaden und verderben gemaint halten, sich auch alle histo-