Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 6. 1608-1614 (Budapest, 1880)

18. fejezet: 1613-1614 - Törvények és okiratok

be is ment Kassára kegyelmedhez. Minthogy penig nem illendő hogy afféle török ember az országot szélylyel járja és szabadjában mindeneket exploralljon, akaránk kgdnek hamarsággal megírnunk, hogy kgd Kassánál följebb ide ne bocsássa, ha mi levelek vadnak nála, kik nekönk szóllanak, azokot kgd vegye el tőle és nekünk fölktildvén, értésére adjuk kgdnek kellessék-e választ reá adni avagy nem, szóval való mondásra ha mi lészen, mondja meg kgdnek mind egyet tészen és kgd arrúl is tudósítson, mi leszen summája beszédének. Igen szokatlan dolog uram az portárúi Bitsére csausznak járni, azért nem kívánjuk itt látni, maradjon ott. Éltesse isten kgdet jó egészségben. Datum in arce nra Bitse 4 Április anno 1614. Dominationis vestrae sp. ac magn. servitor et afíinis addictissimus comes Georgius Thurzó m. p. Külczim: Spac magn. dno comiti Sigismunde Forgach de Ghyl mes sat. partium regni Hungáriáé superiorum generali capitaneo sat. Cassoviam. (Eredetije a bécsi cs. és k. titkos ltárban.) b) lllustrissime comes stb. Servitiorum stb. Algya meg az úristen stb. Az ngod becsületes levelét tegnap estve vötteni mind az includált palatínus uram ő nga levelével együtt, melyet ismég visszaküldtem ngodnak. Az ngod jó akaratja és parancsolatja szerint én ez dologban mindenképpen úgy igyekezem cselekedni, hogy úgy essék minden dolog az mint ngod parancsolja és semmiben semmi vétek ne essék. Nagy nehezen és nagy minden veszéllel beszélhetők ki az csausztúl az leveleket, elsőben felette igen meg is háborodott vala, hogy Gyulay uram által kérettem az leveleket, ő neki nem hitt, hanem én velem kiváut beszélleni, de én bonis rationibus persvadealtattam neki, hogy énnekem nincs módom az vele való beszélgetésben, addig járattam (hogy ngodat sok szóval ne terheljem) az dolgot, hogy végre ide adá az leveleket, kiket im most csinálok be és az ngod parancsolatja szerint