Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 6. 1608-1614 (Budapest, 1880)
17. fejezet: 1608-1613 - Törvények és okiratok
(21) Találtattanak olyak is az nemesség közzül, kik az malefactoroknak fautori. Tetszett azért, hogy ezféle malefactoroknak fautorit az ispának, seruatis de jure seruandis, juris ordine meg büntessék. (22) Minthogy ez előtt is egynéhányszor elvégeztük, most is az szerint végezzük, hogy az nemességnek praerogativája szerint minden helyeken az nemes udvarházak a condescensione quarumlibet militum sint libere et immunes. (23) Panaszolkodnak az szász uraink, hogy az görögök ki s bejárásokban aranyat, ezüstöt, nest és róka bőrt kihordanának ez országból az ország nyilván való kárára. Könyörgünk felségednek legyen vigyáztatása reája, hogy aranyat, ezüstöt, nest és rókabőrt szabad ne legyen kivinniek az országnak fogyatkozására. (24) Az articulusok váltsága felől végeztük, hogy az első árkostól adassék egy forint, azután valamennyi árkos leend, huszonnégy pénz adassék; többet se merészeljenek az deákok tőle venni. (25) Panaszolkodnak az székely atyánkfiai is, hogy perben álló jószágot némelyek, felségedtől parancsolatot vévén, sequester kézhez veszik. Tetszett azért, hogy alfélé perben álló jószágot sequester kézhez ezután ne adjanak, hanem ha törvény itélnéje. Nos itaque praemissa supplicatione fidelium nostrorum dominorum procerum, magnatum et nobilium, caeterorumque statuum et ordinum trium nationum praedicti regni nostri Transsylvaniae benigne intellecta et admissa, praescriptos universos et siugulos articulos nobis modo praemisso praesentatos, praesentibus literis nostris de uerbo ad uerbum inseri et inscribi fecimus, eosdemque ac omnia et singula in eisdem contenta ratos, gratos et accepta liabentes, eisdem nostrum conseusum beneuolum pariter et assensum praebuimus, illosque et quaeuis in eisdem contenta authoritate nostra principali acceptauimus, approbauimus, ratificauimus et confirmauimus. Harum nostrarum vigore et testimonio literarum mediante. Datum in praedicta nostra ciuitate Kistriciensi, die tertia mensis Április anno domini Millesimo sexcentesimo decimo. (P. H.) Lecta. 12*