Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 6. 1608-1614 (Budapest, 1880)

17. fejezet: 1608-1613 - Törvények és okiratok

gyen, szabad vele. Az ki pápás papot akar tartani, házánál tartsa. Az pápista papoknak pispekek ne légyen. Jesuita papot pedig ez birodalomban se Magyarországban, sehol senkinek tartani szabad ne légyen.In summa, az religio dolgában az medgyesi 1588. esztendőbéli articulus tartassék, kinek tenora ez: »Noha penig kegyelmes urunk az nagyságod közinkben küldött propositi óji is olyak, hogy az minémű dolgok hazánk jovát nézik, in eodern potissimum cardine versantur: mindazáltal miérthogy minden üdőben az mi eleink minden gyűléseket az istennek tiszteletére nézendő dolgokon kezdették el, mi is azoknak dícsíretes példájokat követvén, azt ítíljük országúi elsőnek lenni, kiről nagyságoddal együtt végezünk. Occurrál penig elsőben az jezsuita szerzet, kiért nagyságodat instantissimis nostris precibus bántottuk; mozdított praeter alias innumeras rationes, melyeket nagyságodnak proponáltunk, ez, hogy ez az szerzet hazánknak romlására és posteritásunknak veszedelmére tendálna, bőségesen megmutatták az mi eleinknek dícsíretes cselekedeti, melynek általa Izabella királyné aszszonynak béjövetelinek előtte ez az pontificia religio minden professorival és szerzetivei cum omnium votis communibus mind ez mi hazánkból mind pedig Magyarországból kiigazíttatott volt, sőt következendő üdőben, királyné aszszonyunk béjövetelinek utánna in generalibus regni comitiis, az mint akkori 1556. esztendőben emanáltatott articulus megmutatja, azoknak megtérésekre, vagy az országba visszahozásokra minden utat elrekesztettek, ezzel is, hogy jószágokat confiscálták és sub graui interdicto ezféle szerzettől in perpetuum elszakasztották. Ilyen méltó okból való könyörgésünket azért, melylyel nagyságodat megtaláltuk, hogy nagyságod az szerzetes jezsuitákat birodalmából kiküldené, hogy te nagyságod szemei eleiben vévén, kegyelmes hozzánk való szeretetit ezzel declarálta, hogy kedvünk szerént való választ tött, nagyságodtól nagy hálaadással vöttiik.« ') A gróf Mikó Imre gyűjteményében lévő hiteles példányban e pont után még ezen szavak állanak : »Csáky Istvánné asszonyom is Bálint papot a jezsuitát ne tartsa,«