Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 6. 1608-1614 (Budapest, 1880)

17. fejezet: 1608-1613 - Törvények és okiratok

et confirmavimus offerentes nos benevole: quod praemissa omnia in omnibus punctis, clausulis et articulis tam nos ipsi observabimus, quam per alios quospiam, quorum interest, seu intererit, observari faciemus, nostrarum vigore et testimonio literarum mediante. Datum loco et anno praemisso. (L. S.) Lecta. (Eredetije a szász nemzeti ltárban.) XXII. 1610. m á r c z. 25. — á p r. 3. A beszterczei országgyűlés határozatai. Nos Gabriel dei gracia princeps Transsyluaniae, partium regni Hungáriáé dominus et Siculorum conies etc. Memoriae commendamus tenore praesentium signiiicantes quibus expedit uniuersis, quod fideles nostri, domini proceres magnates et nobiles, caeterique status et ordines trium nationum dicti regni nostri Transsyluaniae, in generali ipsorum conuentu ad 25 diem mensis Martii proxime elapsi, anni praesentis 1610, in civitate nostra Biztriciensi congregati, exhibuerunt nobis et praesentauerunt infrascriptos articulos, communibus ipsorum votis et suffragiis, generalique consensu conclusos. Supplicantes nobis kumilime, ut uniuersos eos articulos omniaque et singula iisdem contenta ratos, gratos et accepta habentes, nostrumque consensum illis praebentes, autlioritate nostra principali benigne acceptare, approbare et confirmare dignaremur, atque tam nos ipsi obseruare, quam per alios omues, quorum interest seu intererit, obseruari facere dignaremur. Quorum quidem articulorum tenor talis est. Articuli domino rum procerum magnatum et nobilium, caeterorumque s t a t u u m et o r di n um trium nationum regni Transylvaniae in generali ipsorum c o n u e n t u a d v i g e s i m u m q u i n t u m diem proxime elapsi mensis Martii anni praesentis millesimi sexcentesimi deci mi inCiuitate nostra Biztriciensi indicto conclusi. (1) Megértettük kegyelmes urunk az felséged propositiojából, minémő szorgalmatos gondviselése légyen szegény