Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 6. 1608-1614 (Budapest, 1880)

17. fejezet: 1608-1613 - Törvények és okiratok

maga a fejedelem kész inkább kardot vonni ellene, liogy sem mint arra menjen. A másodikra, bogy esztendőnként honoráriumot küldjön ő felségének király urunknak, nem mehetne arra is, mert az ő praedecessoritúl is nem kivántatott, de a ki nagyobb, ha azt cselekedné és a török megértené, egyébre nem magyarázná, hanem hogy teljességesen tőle Erdély elszakadott és subjiciálta magát király urunknak ő felségének, ki is mindjárást veszedelmekre lenne. A harmadik conditio is súlyosnak látszanék, mivel nevezett szám szerint való segítségről adna levelet, mert ha annak csak mi kevés defectusa lenne is, mind becsöletlenséget mind peniglen a confoederatio ellen való vétést importálhatna ő felségének, hanem azonkivől is, a mire immár hittel kötelezte magát király urunknak ő felségének és az országnak, a mikor szolgálatja kívántatik, minden erejével és tehetségével kész szolgálni. Ha azért ez conditioknak relaxálása felől énnekem plenaria instructiom nem volna, követit is kételen lenne felküldeni érette ő felségéhez király urunkhoz és az országhoz, s azok által ratiokkal menteni magát ezekről. Az mi ez conditiok kivül való renoválását illeti, a hitleveleknek, melyeket mind maga s mind az ország én tőlem felküldött vala király urunknak ő felségének, kész volna azon tenorral megújítani mind maga s mind országa, és kezemhez adni, ha úgy el akarom venni. Ezeket értvén, minthogy a nagyságod leveléből, melyet énnekem 3. Április irt Bozimból nagyságod, azt értettem vala, hogy mivel aperte az erdélyiek a török ellen levelet nem mernek adni, kihagyjam azt a conditiot a levélből, minthogy ad partem a követekkel végezett erről nagyságod, és ahhoz kell mindkét felől tartanunk magunkot: megjelentéin, hogy az első conditio a levélből maradjon ki bátor, csak formállják úgy a diplomát, hogy a honorarium küldés annuatim legyen specificálva benne, és a segétségadás is nevezet szer ént legyen bátor tízezer emberről, csak arrúl is adjanak levelet; elveszem igy is a diplomát, sőt az mit az erdélyiek régtől fogva kívántak és inseráltak is most ő magok hitlevelekbe, az ő libera electiojokat tudniillik, ám imák azt is belé, csak a honorarium küldést