Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)
16. fejezet: 1605-1607 - Törvények és irományok
tes quibus expedit universis. Quod lideles uostri domini proceres magnates et nobiles caeterique status et ordines trium nationum dieti regni nostri Transylvaniae in generali ipsorum eonventu per nos ad diem deeimum currentis mensis Junij anni praesentis miilesimi sexcentesimi septimi indicto, in civitate nostra Coloswár ad mandatum nostrum congregati exhibuerunt nobis et praesentaverunt infrascriptos articulos communibus ipsorum votis et suffragijs generalique consensu conclusos, supplicantes nobis humiliter ut universos articulos et singula in eisdem contenta, ratos, gratos et accepta liabentes, nostrumque consensum illis praebentes, autboritate nostra principali benigne acceptare, approbare, ratificare et confirmare, atque tam nos ipsi observare, quam per alios omnes quorum interest observari facere dignaremur. Quorum quidem articulorum tenor talis est. Articuli dominor um procerum raagnatum et n obi 1 ium coeterorumque statuum et or din u m trium nationum regni T r a n s s y 1 v a n i a e, in generali eorum eonventu ab illustrissimo domino domino Sigismundo Rákóczi dei gratia principe T r a n s s y 1 v a n i a e partium regni Hungáriáé domino et Siculorum co mi t e eis ad deeimum diem currentis mensis Junij anno ni illési m o sexcentesimo septimo incivitatem Coloswar indicto conclusj. (1) Hogy ennyi sok veszedelmes változások után, kikben egynehány esztendőktűi fogva külömb kiilömbféle ellenség és nemzetség miatt forgott hazánk, ez mostani öszvegyűlésűnket nagyságoddal egyetemben az úristen ez kevés idő alatt békeségben engedte érnünk, nagy hálákat adunk ő szent felségének, könyörögvén azon, hogy ennek utánna is ő szent felsége oly oltalmunk légyen, hogy hazánkban békeséges lakásunk és maradásunk lehessen, szálljon szent áldása reánk, és jövendő időkben is sok efféle gyülekezetet engedj ön köztünk, és ez mostani gyűlésünket is ő szent felsége szentelje meg. Mely gyűlésünkben nz nagyságod közinkbe küldött propositióiból megértöttük az nagyságod reánk való kegyelmes gondviselését, nem csak az külső dolgokra való vigyázásban, hanem az
