Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)

16. fejezet: 1605-1607 - Törvények és irományok

XXVII. 1605. okt. 1-én. Rákóczy a megyesi gyűlésen felvetett adó beszolgáltatását sürgeti. Generöse domine amice nobis obseruande salutem et servitii commendationem. Áldja meg isten sok jókkal kgmdet. Egyik levél az másikat éri ugy sollicitálnak az végekről, Lúgos, Karánsebes és Körös-Bánya felől, bogy az pandúrok nagy rablásokat és pusztításokat tennének rajtok, és bogy semmi életökre való kereskedésre, sem munkára ki nem mehetnének miattok, és könyörögnek, hogy segítséget küldjünk nekiek, hogy mind az végeket, és mind tartományjokat oltalmazhassák érettök. Kegyelmedet kérjük szeretettel, hogy kgyd mindjárást az egész székelységről rendeljen kilencz száz gyalogot három holnapi éléssel, kiket mind az végekben és mind Déva alá elegedendőképpen eloszthassunk. Ezzel pedig kgyd semmit ne késsék, mert az hazának oltalma ebből az dologból sem napnak, sem órának halogatását nem szenvedi. O flgének pedig és az országnak az pénzre mostan igen nagy szüksége vagyon, kgyd azért az medgyesi gyűlésben felvetett contributiót, avagy az ő flge segítségére rendelt segítséget mindgyárt felszedesse az egész Székelységen, és Eogarasba Haller Gábor uram kezében méltassa minden haladék nélkül. Secus non facturus. Datum Albae Juliae prima die Octobris anno 1605. Generosae dominations vestrae servitor et amicus Sigismundus Rakoczy m. p. Generoso domino Joanni Petki de Ders, serenissimi principis consiliario et generali uniuersorum Siculorum ac Sedis Udvarhely capitaneo etc. domino amico nobis obseruando. Cito, Citissime. (Az eredetiről gr. Mikó I. által vett másolatról.)