Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)

16. fejezet: 1605-1607 - Törvények és irományok

penig ez előtt kegyelmednek, velünk való ismeretségét, minden üdőbeli kegyelmességiinkre méltóvá tegye, kiről kegyelmednek rövid nap, levelével együtt emberét várjuk. Bene valeat. Datum in civitate nostra Cassoviensi die 6. Januar. Anno domini 1605. Stephanus Bochkay m. p. M. Káthay, m. p. cancellarius. Kívülről: Generoso Joanni Petky de Ders, sedis Siculicalis Udvarhely capitaneo et iudici regio etc. Nobis honorando. (Eredetiről. Erd. Múz. Egylet birt.) XIY. 1605. jan. 15. A biztosok Petkynek : felbírják, hogy siessen Szamosnjvár fölmentésére a székelyekkel. Generosi, egregii domino amiéi nobis honorandi. Salutem. stb. Irtunk az Háromszéknek, liogy Samos Vyuarhoz menjenek, és az sok duló fosztó hatalmasoknak szállásátúl megszabadítsák, melyet el is hittünk, hogy megcselekesznek. Azért kegyelmed is udvarhelyszékbeli székely atyafiakkal felülvén, és az vásárhelyszékiekkel egyben állván, kiknek ugyanezen dolog felől irtunk, mindjárt ez mi leveliink látván induljon Szamosujvár felé, azféle hatalmasoknak reprimálására, és elkergetésére; az útban az Háromszékiek is elírik kegyelmeteket. Kegyelmetek mindazáltal okossággal, és vigyázva járjon, egyebet ebben kegyelmetek ne cselekedjék. Isten tartsa meg kegyelmeteket jó egészségben. Datum Cibinii 15. die Januarii. Anno 1605. Sacrae Caes. regiaeque Mattis commissarii. et excelsi regiminis provinciáé Tranniae consiliarii Georgius Hoffman m. p. Carolus Im-Hoíf m. p. Albertus Huet, I. r. m. p. Joannes Rhener m. p.