Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)

16. fejezet: 1605-1607 - Törvények és irományok

Czimzet: Magnifico domino Balthesari lvornis dc Ruszka capitaneo, ac generoso Joauni Petki Judici regio, ac vicém eorum gerentibus sedis Siculicalis Udvarhely amicis nobis honorandis.« (Eredetije gr. Kornis Károlynál.) II. 1604. íi ov. 2. A biztosok Kornisnak : intik, hogy a császár ügye mellett tartsanak ki. Magnifice, generöse, egregii, nobiles, agiles domini amici nobis lionorandi, salutem et benevolam nostri commendationem. Ertjük, hogy némelyek az hitván hireken sopánkodnak, és kiilönb-különbféle gondolatokban vannak, minthogy az dolog nem szintén oly szemyen vagyon az mint hirdetik, más az, bizonyosok is vagyunk abban, hogy ő felségének az mi kegyelmes urunknak ennek az országnak ótalmára nagy gondja vagyon; Basta uram is bizony dolog, hogy minden erejével útban vagyon; Ráduly vajda is ajánlja magát, hogy minden népével és tehetségével ő felségének és az országnak szolgálni akar, Ítéljük azt, ha némely külső ellenség valami változásra okot keresne is, de elő nem mehetne az dologban. Noha penig az kegyelmetek ő felségéhez való hűségében és tökéletességében semmi kétségünk nincsen, mindazonáltal minthogy hivatalunk azt mutatja: kegyelmeteket ő felsége nevével intjük, az miénkkel barátságosan kérjük, az elkezdett és ő felségéhez megmutatott hűségben állhatatosan megmaradjon, és ha valami ellensége történik az országnak, az ellen hazája ótalmában, az ő felsége hűsége mellett úgy forgódjék, hogy kegyelmetek mind ő felségétől jutalmát vehesse, mind az keresztyénség előtt dicséretére essék. Eosdem bene valere cupientes. Datum Claudiopoli, die 2-a Novembris. Anno 1604. Sacr. Caes. Reg. Maiestatis commissarii, et excelsi regiminis provinciáé Transsilvanicae consiliarii,