Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)

15. fejezet: 1601-1604 - Törvények és irományok

1604 JÚL. 20. 281 1604. júl. 20. Sarmasági Daróczynak, kéri, hogy méltatlan fogságából szabadítsa ki. Magniíice domine domine coníidentissime et fráter charissime. Servitiorum meorum syncerissimam commendationem etc. Az úristen kegyelmedet kedve szerént való jókban éltesse sokáig szerelmesivel együtt etc. Uram, balálra eluntam ez méltatlan fogságot. Ha kegyelmed jovallja, ezt gondoltam volna: hogy kegyelmed irjon igen sietve Krauzeneknek; ha egyéb nem lehetne benne, cselekedné ezt: kegyelmed az Bocskainál való pénzt igy igírné oda: három ezerét immár felvötte, még az öt ezeret adnók oda (én magamnak kellene pedig kegyelmeddel együtt Bocskaihoz mennem), az kilenczedik ezeret adnók Krauzeneknek ajándékon; az tizedik ezeret hadná nekem, mert uram bizony nincs pénzem, szolgáim is mind egyig íizetetlenek, ruhátlanok; mind lovaim és egyéb elvesze, ujobban kell felkészülgetnem mindenhez ; lenne házamnál is mivel élnem, az ezer forintot magam táplálására azért venném. Azaz, az nyolcz ezer forint lenne ő felsége számára, de ily okkal, (nám látják ártatlanságomat és contra conscientiam el nem vehetnék), hogy itt kin, vagy Erdélybe, vagy Szilágyba adnának jószágot feleségemnek érette; mert az summa övé és gyermekié; arról assecurálna most mindjárt, és hogy bemennék az summával, akkor componálnánk, micsoda jószágot adna etc. Kegyelmed ezt mintha csak magától gondolta volna ugy irná Krauzeneknek, hogy kegyelmed elhinné kétség nélkül, hogy igy véghez vinné velem, ha Krauzenek is akarná, és addig lenne kegyelmed kezes érettem, bocsátanának el innen, kegyelmeddel lennék és talám ugyan együtt vihetnők be az pénzt is. Es én kegyelmednek erre tisztességemet és minden jószágomat kötöm, hogy bele nem hagyom ebbe kegyelmedet, ha kegyelmed jónak ítíli lenni, hogy igy cselekedjünk; talám az fi. 1000ért ő is gondolkoznék, csak az sok dilatiótól félek uram. Kérem istenért is kegyelmedet, ha lehet ne szánjon postán fárasztani