Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 4. 1597-1601 (Budapest, 1878)

14. fejezet: 1599-1601 - 1600. febr. 9.—15. Fehérvári országgyűlés

akarja a császárnak szolgáltatni, hogy tegyen velők a mit akar. Még kevesbbé tetszett nekik, hogy a vajda panaszosan emlegette, hogy mit csináljon ő Erdélylyel, mikor a császár három legjobb megyéjétől megfosztá s a székelyeknek megadta szabadságukat — ilyen alakban nem kér belőle. A megígért titkos kihallgatás más nap csakugyan megtörtént. A vajda részéről csak Örmény Péter, a biztosok részéről Carlo Magno és Marino voltak jelen. A biztosok, utasításuk értelmében, először is azt a kérdést vetették fel: »hogyan kellene az ország kormányát ő nagysága tanácsával szervezni?« A vajda ezt sehogy sem akarta megérteni Marino oláh tolmácsolására. Erre Székely lefordította németből magyarra, s Örmény magyarból oláhra. Végre megérté. »Hiszen, feleié, az ország eléggé biztos, a végházak jó karban vannak.« — »Ez nem elég, mondák a biztosok, kell jó rendőrség, jó közigazgatás, s a jövedelmek szaporítása.« — »En, mondá a vajda, jól kormányzom az országot s titeket biztosokat azért küldött ő felsége,hogy többi tanácsosaim mellett tanácsoljatok ; a belső mozgalmaktól pedig ne féljen ő felsége, hű lesz az ország, míg az ország ura hű.« Ungnad meg ezt nem akarta megérteni s kérdé: »hogy lehetne ő felsége maga magához hűtelen ?« A vajda egy perezre zavarba jött, de fordított a dolgon, s azt a kérdést vetette fel, békét akar-e ő felsége vagy háborút?« De a biztosok nem sokára vissza vitték az első térre a themát s kijelenték, hogy nekik igen kellemetlen, ha Mihály a többi tanácsosokkal együtt akarná őket is felhasználni, lévén azok árúlók, kiket meg kell büntetni. »A büntetés, mondá Mihály, meg lesz, csak ő felsége parancsát várom.« — »Őfelsége pedig nagyságod tanácsát várja, hogy a kérdésben határozzon .« — »De, mondá a vajda, én gubernátor akarok ebben az országban lenni, ő felsége után ültem székembe, s önök mint tanácsosok vannak mellém rendelve.« S ezzel ismét megindult a vita a kérdés fölött, mígnem látván, hogy így tisztába soha sem jőnek, a biztosok elhatározák a kormányzásra vonatkozó pontot írásban adni be a vajdának. 2) A vajda s a biztosok elégedetlenül váltak el egymástól, ') Székely és Ungnad febr. 11-iki jelentése. s) Ungnad és Székely febr. 12-iki jelentése Bécsben a titkos ltban.