Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 4. 1597-1601 (Budapest, 1878)

13. fejezet: 1596-1599 - Törvények és irományok

De Budai Ferencz követünk által az mint értjük nagyságod el akarná az mi birodalmunktól szakasztani , noha immár mi velünk mind az ország és Mihály vajda megegyezett , és mi hűségünk alá adta magát , mint az előtt való feje­delmek idejében. Nem tudjuk miképen lehessen másképen, ki az hatalmas császárnak jovára lenne, úgy is értjük, zászlót, zkufot, botot küldött nagyságod Mihály vajdának. Ez dologba is minemű különbség legyen, ítélje meg nagyságod. Mi az mi magunk ajánlása szerént vétket nem teszünk, hanem az hatal­mas császár hűségéhez tartjuk magunkat országostól, és az nagyságod kévánsága szerént, minden végházainkban megpa­rancsoltuk, hogy csendességbe legyenek, sőt az szomszédság­val barátságoson éljenek mind addig mig nagyságodtól kö­vetink által jó válaszunk érkezik. Havaselföldét peneglen Mi­hály vajdával egyetemben el ne erőködjék tőlünk szakasztani, mert ha különben lenne, és valami háborúság történnék Ha­vaselföldéből, nem mi leszünk okai. Holott mi az hatalmas császár hűségéhez tartjuk magunkat, reménylvén, liog.y kéván­ságunk szerént való válaszunk leszen ő hatalmasságától és nagyságodtól ez dologban is. Az mi az adó dolgát illeti, hogy mostan adót küldjünk vagy adjunk, legyen az nagyságod jó ítéleti, sok időtől fogva hadakozásban vagyon az ország, és most is táborba vagyunk, mindennapi költség és gondviselés vagyon előttünk. Ebben is kérjük nagyságodat, az mine­mű tanultságval bocsáttuk nagyságodhoz ez követünket, le­gyen az szerént való jó válaszunk. Nem is kételkedünk nagy­ságodnak hozzánk való jó akaratjába , holott mindenek nagy­ságod kezében vadnak, és nem is nagyok az dolgok. Mi az hű­séghez tartjuk magunkat. Datum Albae Juliae, die 14. Augusti Anno Domini 1599. Nagyságodnak szolgál *) Bátthori András erdéli fejedelem, mp. Külczím: Illustrissimo domino Ibrahim passae, suppremo consiliario zerdario ct vezerio potentissiini imp.ratoris Turcarum etc. domino amico observandissimo. (Ereietije a becsi cs. áll. levéltárb. Ilung.) ') A fejedelem irása.

Next

/
Thumbnails
Contents