Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 2. 1556. sept.-1576. jan. (Budapest, 1876)

10. fejezet: 1571-1576 - Törvények és irományok

Nos igitur petitioné premissa díctorum spectabilium ac magnificorum dominorum ordinum trium nationum Transyluani^ ac partium Hungari^ díctorum videlicet comitatuum et districtuum nobis modo quo supra porrecta fauorabiliter admissa, prescriptos articulos ac omnia et singula in eisdem contenta autoritate nostra aeeeptamus approbamus ratificamus et confirmamus, atque tarn nos ipsi obseruabimus, quam per alios quoslibet inuiolabiliter obseruari faciemus. Datum in ciuitate Colosuar deeima tercia die diei conuentus prescripti anno domini millesimo quingentesimo septuagesimo primo. Steplianus Bathorj de Somlyó m. p. (P. H.) Franciscus Forgacb, Cancellarius m. p. Eredetije, az aljára nyomott Báthori családi pecséttel, az erd. Múzeumban (Jos. Com. Kemény Codex Artie. Diaet. Trans. I. köt.) — Kiadta a saját gyűjteményében lévő eredeti példányból gr. Mikó Imre. Erd. tört. adatok I. köt. 283—295. 11. XV. 1571. decz. 11. A testamentom s urak jelentése Maximiliánhoz a kolosvári országgyűlés alkalmából. Sacratissime Imperator, domine clementissime. Post fidei et aeterne seruitutis nostre in gratiam stb. oblationem. Supplicamus demisse, dignetur nobis clementer ignoscere, quod nos pro Maiestatis vestrae caesareae regiaeque man dato ac pro functione offitioque nostro super negocijs que in Transylvania acta sint aliquauto tempore nihil seripserimus. Yoluimus enim certiora ad Maiestatem vestram caesaream regiamque denunciare. Primum igitur cum impérium Huugaricum non solum foris in Hungaria, verum etiam in Transsyluania imo vbique