Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 1. 1540-1556 (Budapest, 1875)

5. fejezet: 1551. aug.-1553. april. - Törvények és irományok

Articuli conclusi per status partium regni Transyluanarum in connentu Yasarheliensi in profeslo circumcisionis dominj celebrato. (Egykorú példány a bécsi cs. k. államlevéltárban). IV. 1552. jan. elején. Szabályzat az 1551. decz. 31-én Maros-Vásárhelyt tartott országgyűlés XXVIII-ik czikkének végrehajtására. Az Oi'w'ok k er get esenek ni o g g y a Mynden Var megyebeli valaztassek Tyzeu ket nemes Ember, Eskeottek kik aboz tudosok, hogy az gonoz teweoketh ky Tvvggyak az Egyebek keozzeol keresny, Es Ezeket oly Tytkon zereze az Espan, hogy eomagok se Erchek Egv mast mellyk Eskeot s melyk nem, Ezek Towaba oly tytkon Cyelekegyenek liogh ne sok Ember Erche, hog eok az Eskeottek az gonos Teweokteol valamy kartb ne vallyanak. Három parazt Ember Jambort adhasson Egy gonozul Teweo Embert ky Ereos liyt alat nemes Ember Egy adhasson Egyet ky ereos hyttel. Ezek penyg ínykor el jarnak, az zek napyára be jeoyenek, hol mit Érthetnek az zek deyakyamtk be vallyak s be írassak ne Ertlietwen Egyk az masykath. Az Espan ozton Ezekre az Regestonnnal ky mennyen nem valogatwan hanem Rend zerent a mynt az Regestoniba vagyon El Jaryon kyt hol talalhat Es kaphat fel akazza. Az kyt penyg fel akazthat ha felesege awagy germeky waduak, az marhayawal azokat megy oztoztassak, az eo maga rezet az Espán vege el, ha penygy ollyat adnak ky, kynek felesege, s germeky nyntz annak az marliayat ket fele ózzak, fele legyen az Espán, fele az Uraye de ig hog ha lel akaztya. Ha penvg eyak ky attak s fel nem akaztya Marliayanak ys mynd addvg beket haggyon myg nem fel akaztya. Az Gonoz teweok penyg Ezek Haz Egeteok, al pénz vereok, al penzel kereskeodeok> ket nenyeok, vag ket felesegeowek, nylwan való paraznak, Es mynd ez felek, kykert Embereket meg zoktak Bwntetny. Olla-