Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 11. 1605—1606 (Bp., 1899)

V. A KASSAI ORSZÁGGYŰLÉS 1606. ÁPRIL ÉS MÁJUS HAVÁBAN.

PÓTLÉK. 875 Ez azért immár most az mi akaratunk és kegyelmetektől való kívánságunk vitézlő hadnagyok s hadnagyokhoz hallgató vitézek, hogy ezt az mi kegyelmes nrunkot ő fölségét velőnk egyetemben becsüljétek, az ő elkezdett szerencséjét minden erőtökkel neveljétek, fegyvertekkel minket, ti nemzetségieket s eddig talált jó hireteket neveteket őrizzétek. Másodszor, az ki az igaz vitézséghez kívántatik, forgolódjatok tígy s kövessetek oly életet, a mely életetek se az Istent, se pediglen keresztüli neveteket meg ne sértse avagy fertéztesse. Az Istennek, fejedelmeteknek s neveteknek az böcsületivel pedig kössítek öszve vitézek hazátoknak szeretetit, ne szaggassátok, dúljátok és ne emészszétek országtokat; mert ha az Úristen megcsendesít földünkben bennönket s eltávozik rólunk az ellenség, ez az ország lesz az ti anyátok, ebből leszen életetek, táplálástok és ruházatotok. Viseljetek továbbá vitéz hadnagyok ti magatokra is s az ti alattatok valókra is oly gondot, hogy valaki megtartóztatja köztetek magát az gonosz élettől és istentelenségtől s azt követi, az mit az keresztyén élet kíván követnie, azt minekönk kegyelmetek megmutassa, hogy azt az ő jutalmától meg ne foszsza az ő igaz érdeme, a mit vitézségével is s keresztyén életivel is fog érdemelhetni. Ha ebez fogjátok vitéz hadnagyok tartani magatokat s jóra is fogjátok hazátoknak hasznával szoktatni és tanítani az alattatok valókat, mi véreinknek, tagainknak, barátunknak akarunk benneteket nagy böcsölettel tartani és minden szerencsénket egy szível veletek viselni, bizonyosok lévén abban, hogy ő fölsíge kinek-kinek jó magaviselése szerint való jutalmát megadván kicsin állapatból is nagyra és szegínségből fő állapatra viszen benneteket. Mert nem az az igaz főemberség, az ki ragadományával, de az ki országának az kedvével és fejedelmének az szeretetivei megyen elő. Az Isten fiának vére hullásáért kérőnk penig vitéz atyámfiai fejenként benneteket, hogy senki közőletek áruitató névvel meg ne fertéztesse nevét s az német nemzetség szép szavának és ajánlásának, pénzinek s igéretinek solia