Fekete Ludwig: Türkische schriften aus dem Archive des Palatins Nikolaus Esterházy (Budapest, 1932)

Verzeichnis der im Archiv des Palatins Nikolaus Esterházy aufbewahrten türkischen Urkunden und Schriften

dem Bas Ahmed Aga, dem Kostanicalf Mustafa Aga,

1 dem Arnod Jösuf Aga, dem Sigetvär! Dervis Aga

2 und allen anderen Agas und Gäzis.

3 99. S. d. e. s. 1* Arslan an Hädzdzi Hasan, Bejlerbej von Kanizsa. Text S. 164, Übers. S. 381. 100. S. d. e. s. 1. Der Mir-i mirän Hädzdzi Zi-l-fikär an Hädzdil Hasan Pasa, Bejlerbej von Kanizsa. Auf Zureden 'Ali Bejs, des Bruders des Serdärs, teilt er mit, dass 'Ali Bej gegen den Bejlerbej freundlich gesinnt sei und ihm auch die Erledigung gewisser Zi'ämet-Fragen versprochen habe. — Iskenderpasa-zäde habe keinen Anspruch erhoben. — Den Brief des Bejlerbejs habe er dem Herrn der Macht überreicht; dieser wolle den Frieden in Ehren halten. — Seinem Bruder, dem Hädzu, sowie Mustafa Kethüdä, Hüsein Aga und den übrigen Dienern des Bejlerbejs sende er Grüsse.

4 101. (Ofen,) s. d. Eljäs, der Kethüdä der Janitscharen in Ofen, an den Bejlerbej von Kanizsa. Aus dem Briefe des Bejlerbejs habe er erfahren, dass dieser bereits nach Kanizsa abgereist sei. — Meldet seine Dienstfertigkeit; 'Abbäs, 1 = dem M. A. aus Kostajnica. 2 = dem D. A. aus Szigetvär. 8 Drei Siegelreste in rotem Wachs; ausserdem querovales Tuschsiegel (14x19 mm) mit der Legende: ^1 ^ilkJt //Der die Gnade Allahs gefunden hat: 1020" (H. 1020 — 16. März 1611—3. März 1612). * Siegel in Form einer Ellipse (13x17 mm) mit gezacktem Rande: 1. 1 , , , j

L „Der mit Vergnügen Staub von den Füssen der vier vT • J- ,*y£, 4 Freunde [des Propheten] ist, der Sklave Zi-l-fikar, jk^X jMM*i >M Sohn Mustafas.«