Ember Győző: Magyarország nyugati külkereskedelme a XVI. század közepén (Budapest, 1988)

I. fejezet: Az áruk

pannus Moravicalis longus = posztó, morva, hosszú pannus Moravicalis simplicior = posztó, morva, egyszerűbb pannus Nurmbergensis = posztó, nürnbergi pannus Nurmbergensis brevior = posztó, nürnbergi, rövidebb pannus Nurmbergensis brevis posztó, nürnbergi, rövid pannus Nurmbergensis longior posztó, nürnbergi, hosszabb pannus Nurmbergensis longus = posztó, nürnbergi, hosszú pannus Perckamer = posztó, bergamói pannus Praunauer = posztó, braunaui pannus Pruckisch = posztó, brüggei pannus Puczpacher = posztó, butzbachi pannus Purpian posztó, purpian (bíbor) pannus Schweiniczer (Schwidnicensis) = posztó, schwaidnitzi pannus Silesiensis = posztó, sziléziai pannus Silesiensis simplex = posztó, sziléziai, egyszerű pannus simplicior pro subducturo posztó, egyszerű, bélésnek pannus Stamet posztó, stamet (istamét) pannus Trigler (1. pannus Igler) = posztó, iglaui pannus Trottner = posztó, trautteni pannus Tunckelspuchler = posztó, dinckelsbühli pannus Tunckelspuchler albicoloris = posztó, dinckelsbühli, fehér pannus Uslauer • posztó, uslaui pannus Vratislaviensis (1. pannus Breslaviensis) = posztó, boroszlói pannus Werder = posztó, werdi pannus Zwickisch = posztó, zwickaui pannorum institorialia (1. institorialia pannorum) = posztóáru, vegyes papirum • papír papirum bonum = papír, jó papi rum pileatoris = papír, kalaposoké papirum simplex = papír, egyszerű papirum simplicius = papír, egyszerűbb parchanum = barchet parchanum bonum = barchet, jó parchanum levius = barchet, könnyebb parchanum melius = barchet, jobb parchanum simplex = barchet, egyszerű parchanum simplicius = barchet, egyszerűbb párta = párta parvalia = apróságok (így általánosságban) passer marinus, Plateyssen = platajc pata = tálca patella = tálcácska pellicia (pcllicium, pelliceum, pelliceus) = ködmön pellicium puerorum ködmön, gyermeknek való pellis = bőr (prémes) pellis bovina elaborata = bőr, ökör-, kidolgozott pellis cervina elaborata bőr, szarvas-, kidolgozott pellis communis = bőr (prémes) közönséges pellis elaborata (laborata) = bőr (prémes) kidolgozott pellis elaborata bona = bőr (prémes) kidolgozott jó pellis elaborata melior = bőr (prémes) kidolgozott jobb pellis Italica = bőr (prémes) itáliai pellis ovina = bőr, juhpellis ovina elaborata = bőr, juh-, kidolgozott pellis variolina bőr, nyestpellis vitulina elaborata bőr, borjú-, kidolgozott